нора oor Osseties
нора
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
хуынкъ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нора
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Грудной младенец будет играть над норой кобры+, и ребёнок, отнятый от груди, протянет руку к норе ядовитой змеи.
10 Ӕмӕ мигъ цатырӕй хӕрдмӕ куы ссыд, уӕд Мариамы буар хъотырӕй митау урс адардта+.jw2019 jw2019
«Грудной младенец будет играть над норой кобры, и ребенок, отнятый от груди, протянет руку к норе ядовитой змеи.
4 Ӕмӕ ӕнӕхъӕн Израилыл айхъуыстысты ацы ныхӕстӕ: «Саул филистимӕгты ӕфсады къорд ныппырх кодта, ӕмӕ ныр филистимӕгтӕ Израилӕй се сӕфт федтой»+.jw2019 jw2019
Служа там, я стал часто думать о Норе, с которой мы вместе начали пионерское служение.
53 Ӕфсӕддонтӕй алчидӕр, сӕ къухы цы бафтыд, уымӕй йӕхицӕн хай райста+.jw2019 jw2019
Нора уехала служить в другой город, а я проповедовал в Ангате.
14 Уыцы зӕххытӕ Израилы фырттӕ бынӕн райстой Ханааны зӕххыл+. Радтой сын сӕ сауджын Елеазар ӕмӕ Навины фырт Йесо ӕмӕ, Израилы мыггӕгтӕй цы хӕдзарвӕндӕгтӕ рацыд, уыдоны хистӕртӕ+.jw2019 jw2019
Они побуждали меня и свою младшую дочь Нору к пионерскому служению.
18 Уыцы рӕстӕг уын радзырдтон, цы уӕ хъӕуы аразын, уыдон иууылдӕр.jw2019 jw2019
И младенец будет играть над норою аспида, и дитя протянет руку свою на гнездо змеи.
29 Моисей сын загъта: «Гады фырттӕ ӕмӕ Рувимы фырттӕ гӕрзифтонгӕй+ Йегъовӕйы разӕй Иорданы фаллаг фарсмӕ уемӕ куы ахизой ӕмӕ уыцы зӕхх уӕхи куы бауа, уӕд-иу сын Галаады зӕхх раттут+.jw2019 jw2019
Мы с Норой благодарны Иегове за его доброту и побуждаем всех испытать Иегову (Мал.
3 Ӕмӕ Соломон ӕппӕт адӕмимӕ ацыд, Гаваоны+ цы кувӕн бынат* уыд,уырдӕм, уымӕн ӕмӕ уым уыди ӕцӕг Хуыцауы ӕмбырды цатыр+, Йегъовӕйы лӕггадгӕнӕг Моисей+ ӕдзӕрӕг быдыры кӕй сарӕзта, уый.jw2019 jw2019
20 Но Иисус сказал ему: «У лисиц есть норы, и у небесных птиц — место для ночлега, а Сыну человеческому негде приклонить голову»+.
12 Ныгуылӕн фарс та сӕ арӕн у Стыр денджызы+ былгӕрон.jw2019 jw2019
58 Но Иисус сказал ему: «У лисиц есть норы, и у небесных птиц — место для ночлега, а Сыну человеческому негде приклонить голову»+.
Кӕд ӕй, мыййаг, не ’вдӕлы, йе та кӕд йӕ гуыбын срыст+ ӕмӕ уазӕгдонмӕ* бауад+.jw2019 jw2019
«У лисиц есть норы, и у птиц небесных — место для ночлега, а Сыну человеческому негде приклонить голову»,— сказал Иисус (Матфея 8:20).
Ӕмӕ уыцы ихӕй чи фӕцагъды, уыдон уыдысты, Израилы фырттӕ карды комӕй кӕй фӕцагътой, уыдонӕй фылдӕр.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.