тигр oor Osseties
тигр
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Тигр
ru
вид хищных млекопитающих семейства кошачьих
Однако из-за сильных дождей река Тигр вышла из берегов.
Фӕлӕ тыхджын къӕвдатӕй Тигр раивылд.
тигр
ru
млекопитающее
1, 2. а) Какие события, предсказанные в библейском пророчестве, можно сравнить с нападением тигра?
1, 2. а) Библийы цавӕр хабӕртты тыххӕй цӕуы дзырд ӕмӕ сӕ куыд ис абарӕн, тигр йӕхи йӕ амӕттагыл куыд ныццӕвы, уыимӕ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тигр
ru
Тигр (река)
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, когда в 632 году до н. э. вавилоняне и мидяне осадили город Ниневию, из-за проливных дождей река Тигр вышла из берегов и разрушила часть неприступной стены города.
Иу адӕймаджы дӕр дзы удӕгасӕй нӕ ныууагъта, царды улӕфт+ кӕй мидӕг уыд, уыдоны се ’ппӕты дӕр сӕфты хай бакодта+, Израилы Хуыцау Йегъовӕ куыддӕриддӕр загъта, афтӕ+.jw2019 jw2019
Этими воротами стала часть стены, разрушенная водами реки Тигр.
Ӕз цӕрдзынӕн ныфсимӕ+, 27 уымӕн ӕмӕ мын ды мӕ уд* ингӕны* нӕ ныууадздзынӕ, иузӕрдион дыл чи у, уый ӕмбийын нӕ бауадздзынӕ+.jw2019 jw2019
1, 2. а) Какие события, предсказанные в библейском пророчестве, можно сравнить с нападением тигра?
Уый уыдзӕн арфӕгонд!»jw2019 jw2019
река Тигр
Фӕлӕ сын Елисей загъта: «Ма сӕ арвитут».jw2019 jw2019
Однако из-за сильных дождей река Тигр вышла из берегов.
Райсомӕй куы сыстадысты, уӕд лӕггадгӕнӕг загъта: «Ныр мӕ ауадзут мӕ хицаумӕ»+.jw2019 jw2019
18 Дрессировщик, о котором говорилось в начале статьи, остался жив после нападения бенгальского тигра.
14 Ӕмӕ дӕ искуы дӕ фырт куы бафӕрса+, уый цӕмӕн кӕныс, зӕгъгӕ, уӕд-иу ын зӕгъ: „Йегъовӕ нӕ йӕ фидар къухӕй ракодта Египетӕй+, цагъартӕ кӕм уыдыстӕм, уырдыгӕй+.jw2019 jw2019
Две из четырех упомянутых в библейском сообщении рек, Евфрат и Тигр, или Хиддекель, текут по сей день, и некоторые источники, питающие их, находятся очень близко друг к другу.
17 Ефремы+ хӕхбӕсты царди иу лӕг, Миха, зӕгъгӕ.jw2019 jw2019
20 Во владения Нимрода входил Вавилон и другие города между реками Тигр и Евфрат (Быт.
19 Ӕмӕ сӕ амонут уӕ сывӕллӕттӕн* дӕр, дзурут сыл, хӕдзары куы бадат, фӕндагыл куы цӕуат, куы-иу схуыссат ӕмӕ-иу куы сыстат, уӕд+.jw2019 jw2019
река Хиддекель (Тигр)
Уый размӕ Иорам ӕнӕхъӕн Израилимӕ Рамоф-Галаад+ Сирийы паддзах Азаилӕй+ хъахъхъӕдта.jw2019 jw2019
Эту местность называли так потому, что во время ежегодных разливов Евфрата и Тигра она затапливалась и превращалась в болотистое «море».
14 Уыцы горӕтты цы фос уыд, уый израилӕгтӕ сӕхицӕн ратардтой ӕмӕ дзы мулкӕй цы уыд, уый дӕр рахастой+.jw2019 jw2019
МНОГИЕ годы один известный артист выступал в шоу со своими дрессированными бенгальскими тиграми.
11 Уӕд, кулдуары раз чи уыд, уыдон се ’ппӕт дӕр ӕмӕ хистӕр лӕгтӕ дӕр загътой: «Мах стӕм ӕвдисӕнтӕ!jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.