Август Дворак
August Dvorak
Августа oor Pools
Августа
ru
Августа (германская императрица)
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Augusta
ru
Иноязычные аналоги
Иди и скажи Августе, чтобы она приготовила тарелку зелени.
Wracaj i powiedz Auguście, by przygotowała dużo zieleniny.
Augusta Sachsen-Weimar
ru
Августа (германская императрица)
(imię żeńskie) Augusta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
августа
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
augusta
Иди и скажи Августе, чтобы она приготовила тарелку зелени.
Wracaj i powiedz Auguście, by przygotowała dużo zieleniny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К августу у нас будет пятикратное увеличение.
Jeśli na późniejszym etapie Liechtenstein zechce uczestniczyć, poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Komisję; wówczas ustanowione zostaną, w formie wymiany listów, niezbędne przygotowania praktyczne celem zapewnienia stosowania decyzji nr #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, przepisów wykonawczych i niniejszej umowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ночь на 24 августа звон колоколов церкви Сен-Жермен-л’Оксерруа, расположенной напротив Лувра, возвестил о начале резни.
Przykro mi, nie mogę tego zrobićjw2019 jw2019
Йоаким обернулся к Августу и медленно пошёл на него: Завтра же я сломаю вашу конюшню.
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemLiterature Literature
Майкл Алекс Шервуд погиб в 20:55 13 августа.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Франсуа́ Отма́н (фр. François Hotman, 23 августа 1524, Париж — 12 февраля 1590, Базель) — французский юрист и знаток латинской литературы.
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przeglądtego systemuWikiMatrix WikiMatrix
В 2003 году Ахинфул перешёл в «Трабзонспор», где дебютировал 9 августа 2003 года в матче с «Коньяспором» (3:3).
Dla jakich kategorii instalacji oraz wymogów zostały ewentualnie ustalone ogólne wiążące zasady, ustanowione w art. # ust. #?WikiMatrix WikiMatrix
Девушка похищенная Аполлоном отсюда в августе прошлого года, жила в этом же общежитии
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotLiterature Literature
Совершенно обессиленные, друзья добрались до Форгреберга в первую неделю августа.
Jesteś ojcem chłopca?Literature Literature
Кроме того что Август провел ту перепись, необходимую для налогообложения и призыва в армию, а также назначал правителей отдельных областей и утверждал смертные приговоры, он практически не вмешивался в дела местных властей.
Mamy tu do czynienia z socjopatąjw2019 jw2019
30 августа 2009 года в Габоне состоялись президентские выборы в связи со смертью бывшего президента Омара Бонго.
mając na uwadze, że sieci współpracy kobiet, oprócz zapewnienia wzajemnego wsparcia, mogą również w znaczącym stopniu przyczynić się do rozwoju społeczno-gospodarczego społeczności zależnych od rybołówstwaWikiMatrix WikiMatrix
– Как в августе в Нью-Йорке, так?
Nie, chodzi mi, umarł od razu, czy później, w nocy?Wydaje mi się, że w nocyLiterature Literature
— Как же справляется Август? — поинтересовалась я.
Tam, gdzie jest pana gabinet?Literature Literature
Затем дата релиза мини-альбома была перенесена на 30 августа.
Idzie twoja matkaWikiMatrix WikiMatrix
19 августа 2009 года, среда Моральная дилемма.
Strefa odpraw międzynarodowychLiterature Literature
Ветра не было, но в тех краях в августе ночи уже довольно холодные.
Dam ci coś przeciwbólowegoLiterature Literature
А как вы отнесётесь к божественному статусу римских императоров, таких как Август и Клавдий?
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EURLiterature Literature
После смерти первой жены герцог Август женился ещё дважды.
Ty się tym przejmujWikiMatrix WikiMatrix
30 августа: глава 116 от подзаголовка «Дальнейшие наставления перед уходом» до конца главы
Termin zgłaszania ofert w ostatnim przetargu częściowym wygasa w dniu # czerwca # r. o godz. #.# (czasu brukselskiegojw2019 jw2019
Август, взволнованно: — В жизни не слышал, чтобы люди умирали из-за неурожая!
Tato./ Na wiosnę stąd wyjechała,/ słyszałem, że teraz tam żyjeLiterature Literature
Пятница, 18 августа 1978 года Элизабет Элизабет стоит и смотрит на картину.
Byki gubiły inną grę, i byłby iść w pełni siedem w serii... dla pierwszej rzeczy czasu w latachLiterature Literature
Следующие вопросы будут рассмотрены устно в Школе теократического служения на неделе от 29 августа 2005 года.
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że topnienie lodów Arktyki stanowi poważne zagrożenie dla przetrwania tego gatunku.jw2019 jw2019
Август: «Тебе, наверное, нужно отдохнуть».
Kiedy się ściemni, przyjadą tuLiterature Literature
Стокгольм, август 2001 года – А что такого особенного в этом Яке Адель... как там его?
Pokażmy im, że jesteśmy lepsi #- Nie ma mowy!# Sposób w jaki gramy dzisiaj # to co zostawiliśmy w tyleLiterature Literature
Мэттью Макгрори (англ. Matthew McGrory; 17 мая 1973, Уэст-Честер — 9 августа 2005, Лос-Анджелес) — американский актёр, известный во многом благодаря своему большому росту (2,29 м).
Orientacyjna ocena i harmonogram umownyWikiMatrix WikiMatrix
(Проповедь во время освящения санктуария Божьего Милосердия в Кракове, 17 августа 2002).
Jeden zajmuje kolejkę, a drugi robi opłatyvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.