активность утверждения
działanie polegające na zatwierdzeniu
активность oor Pools
активность
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
aktywność
pl
Stan bycia aktywnym.
Он показывает низкую активность, и высокую активность в префронтальных областях.
Pokazuje zmniejszoną aktywność w częściach mózgu z domyślną siecią razem ze zwiększoną aktywnością w przedczołowych systemach czuciowych.
aktywizm
Это стало результатом десятилетий упорной массовой политической активности, пропаганды среди владельцев и пропаганды среди потребителей.
To był efekt dziesiątek lat wytrwałego aktywizmu, wsparcia udziałowców i wsparcia konsumentów.
działanie
Его призрак просыпается и начинает проявлять активность в худшие для экономики времена.
Jego duch budzi się i działa w czasach niepokoju ekonomicznego.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ruch · działalność · czynność · akcja · ruchliwość · sprawa · ćwiczenie · czyn · aktywność stężeniowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Со временем эта активность уменьшается.
Przecież zawsze się zjawia!Literature Literature
Будьте активными, говорите об этой проблеме.
Z jedną różnicą, że oskarżysz Lejcko o zabicie Honzyted2019 ted2019
Вам стоит ожидать хорошо скоординированную и жестокую криминальную активность.
czuwa nad niezależnym i anonimowym działaniem członków komisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого создается новый объект активности — в данном случае StopwatchActivity.
Wiem dlaczego lubisz ze mną mieszkaćLiterature Literature
Теперь у него 88 потомков, и все они активные члены Церкви.
Zobaczyłem i przegapiłem.Co ja zobaczyłem?LDS LDS
В результате они становятся слишком активными.
Przedstawienie i kontrolowanie rachunkówted2019 ted2019
Если он присутствовал на других встречах с другими жертвами, можно предположить, что он был активным участником в преступлениях своего брата.
Daj spokój, mieliście trochę śmiechu z LindąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как радостно видеть, что наша дочь, а также другие юноши и девушки делают духовные успехи и активно участвуют в христианском служении!
Gdzie ty idziesz?jw2019 jw2019
Он пригласил менее активного брата, Эрнеста Скиннера, помогать в привлечении к активной жизни в приходе двадцати девяти взрослых братьев, носивших чин учителя в Священстве Аароновом, и помогать этим людям и их семьям готовиться к посещению храма.
Ile razy mam ci mówić, żebyś nie bawił się bronią?LDS LDS
Мы зафиксировали фотонную активность на борту вашего корабля.
Co ty wyprawiasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я обнаружил, что есть две основные причины, в большой мере влияющие на возвращение к активности в Церкви и на смену установок, привычек и поступков.
To idealny facet dla niejLDS LDS
Было видно, что у всех выпускников есть большое желание активно участвовать в служении в миссионерском назначении.
To dziewczynkajw2019 jw2019
Среда Android Studio сгенерировала активность, но мы пока к ней не притронулись.
Masz rację, kochanieLiterature Literature
Кампания #bringbacknxp24, инициированная сотрудниками завода NXP Semiconductors в городе Кабуйя, провинция Лагуна, представляет собой противостояние, эффективно объединяющее активную он-лайн кампанию и протест на местах.
Pierwsza kartaglobalvoices globalvoices
«Мои родители не активны в Церкви.
Weź głęboki oddech, HartiganLDS LDS
Мне бы в одной поддерживать активность.
To ściana " NRKE "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мое сердце билось так быстро, когда медсестры и доктора передвигались — размытая масса активных действий.
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od TalibówLiterature Literature
Все они активно создавали госпредприятия, чтобы модернизировать свою промышленность.
Idźcie do piekłaLiterature Literature
Никакого алкоголя, а главное — никакой сексуальной активности.
Pobieranie książki telefonicznejLiterature Literature
Активнее!
Co się tyczy konkretnych ilości sprzedaży zmonopolizowanej, o których mowa w twierdzeniu ii), Komisja stwierdziła, że do czerwca # r. fabryka kineskopów, obecnie działająca jako Thomson Displays Polska Sp. z o.o., Piaseczno, Polska, stanowiła wraz z fabryką odbiorników telewizyjnych w Żyrardowie (Polska) jeden podmiot, a mianowicie przedsiębiorstwo pod nazwą TMM Polska, które z kolei było podmiotem w # % zależnym od spółki dominującej Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учитывая уникальную способность поддерживать активность врат неограниченное время и свойства их силового поля, Президент дал нам полномочия использовать любые средства, чтобы завершить это задание.
Jak leci, Dex?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас, как у человека, принимающего активное участие в реализации этого проекта, есть какие-нибудь идеи о том, что должно быть на этом месте?
Zrobisz to, czy nie?ted2019 ted2019
Администраторы могут выявлять потенциальные угрозы безопасности, оценивать активность совместной работы, следить за тем, кто и когда входит в аккаунт, анализировать действия других администраторов, а также многое другое.
Komitet Zarządzający ds. Wołowiny i Cielęciny nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącegosupport.google support.google
Мне было 27 лет, и в то время я был активным членом англиканской церкви.
Przyjaciele.../ chcę z wami pomówić/ o czymś, co mnie trapijw2019 jw2019
Оно не готово гарантировать гражданам в ограниченной мере относительную свободу, но в любое время требует от каждого лояльность и активное сотрудничество в смысле доктрины.
Podążaj więc ze mną do krainy Buddyjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.