Анчоус
Engraulis
анчоусы oor Pools
анчоусы
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
sardela
Было довольно забавно, когда тот анчоус пошёл не в ту сторону.
Był ubaw, gdy tamta sardela zaczęła płynąć pod prąd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Простите. Но анчоусы – не для продажи.
Bierzesz to na spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хилари заказала пиццу, а Джоди — салат без бекона, анчоусов и майонеза
Głupstwo, powiedział, głupstwo!Literature Literature
Тем временем пес смотрел на меня так, словно я был пиццей с анчоусами, которую он заказал в «Домино».
W tym kontekście środki harmonizujące odpowiadające wymogom w dziedzinie ochrony środowiska obejmują, w odpowiednich przypadkach, klauzulę zabezpieczającą, która pozwala Państwom Członkowskim na podejmowanie, z pozagospodarczych względów związanych ze środowiskiem naturalnym, środków tymczasowych, podlegających unijnej procedurze kontrolnejLiterature Literature
Во время завтрака в Порт Льигате я пролил масло из тарелки с анчоусами.
Daleko w #, kiedy Tak, toLiterature Literature
Юдит поставила на стол мисочки с оливками, анчоусами и пикантными сосисочками.
Mięczak, który zjadł AntarktykęLiterature Literature
А мистер Анчоус даст еще сотню сверху... если достанешь мне вопросы к экзамену.
Wyjdź albo zawołam ochronęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десять килограммов анчоусов и, может, еще что-нибудь
Transponując niniejszą decyzję ramową, każde państwo członkowskie może oświadczyć, że jako państwo wykonania może, w poszczególnych przypadkach, odmówić przejęcia właściwości w sprawach, o których mowa w ustLiterature Literature
Однажды, возвращаясь домой по темной улице, Клемент споткнулся о что-то металлическое, и оно оказалось банкой анчоусов.
Cokolwiek z cukrem i kofeinąLiterature Literature
Соус, сыр, иногда пепперони, ну, может, еще анчоусы.
Kurs wymiany walut i odsetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сверх того, еще хересу дополнительно и анчоусов к нему - два шиллинга шесть пенсов,.
Szukam synaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти дары моря, особенно анчоусы, поддерживают жизнь многих морских птиц, пингвинов и морских млекопитающих.
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejjw2019 jw2019
Я хотел поцеловать ее, но боялся, что у меня до сих пор изо рта пахнет анчоусами и чесноком.
Co zrobiliśmy nie tak?Literature Literature
Один сэндвич с анчоусами и арахисовым маслом.
Była w kieszeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он открыл коробку, приступил: — Ммм... слава богу, без анчоусов... Вот бы еще чайку?
Utrzymywanie się odpornościLiterature Literature
— Мне тридцать девять лет, а со мной обращаются как с ребенком. — Эл тоскливо смотрит на кучку анчоусов
Leczyli chorych i rannych?Literature Literature
Его жена заставляет меня есть форель и анчоусов.
Za długa nazwa plikuLiterature Literature
Последняя известная банка анчоусов, гарантированно свежих и пригодных в пищу.
Mieszkania czynszoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" это значит, Ќ " ј "'анчоусов.
A to przebija pracę u ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отправился на кухню, нашел бутылку хорошего французского вина, анчоусы и оливки.
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkiLiterature Literature
Анчоусы!
To ma być przekupstwo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он хотел заказать анчоусы, но уже подали жаркое.
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuLiterature Literature
Если на вашем пироге есть эти противные скользкие анчоусы, можете отправляться назад в свой магазин.
Wspólna deklaracja w sprawie artLiterature Literature
Может, еще и рано, но анчоусы вызывают схватки.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С анчоусами?
Każda świeca to zabita ofiaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немалый ущерб причиняет такое явление, как Эль-Ниньо, поскольку вынуждает анчоусов перемещаться на юг, в более холодные воды.
Tutaj Spockjw2019 jw2019
127 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.