Внутренний аудит
Audyt wewnętrzny
аудит oor Pools
аудит
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
audyt
Поэтому ты устроил нам аудит, поэтому ведёшь дело о коррупции.
Dlatego chciałeś zrobić nam audyt, stąd oskarżenie o defraudacje.
inspekcja
Audyt
Поэтому ты устроил нам аудит, поэтому ведёшь дело о коррупции.
Dlatego chciałeś zrobić nam audyt, stąd oskarżenie o defraudacje.
rewizja
Хочет бросить меня на аудит на целый месяц.
Dał mi rewizję ksiąg na następny miesiąc.
przeprowadzić inspekcję
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет ни аудио, ни видеосигнала.
Tak, byłam w biblioteceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известно было уже, что в обеих технологиях система обмена аудио– и видеосигналами одна и та же
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!Literature Literature
Едва Шеннон выехала с парковки, с места тронулась серая «Ауди А6» и поехала за ней на некотором отдалении.
Chance, jak ci się wiedzie, wspólnik?Literature Literature
– Ну ты же слышал, – попыталась вывернуться она. – «Ауди» 1991 года выпуска, серебристого цвета
Więc wierzysz mi teraz? że jesteś moim ojcem?Literature Literature
Сообщение действительно от Пола, но не видео, и даже не аудио.
Jak szaleni mogą być?Literature Literature
Голоса - это дюжина отдельных аудио фрагентов, соединенных вместе.
Wschodzą razem tylko raz na # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она тут же бросила его и ринулась к проезжавшей мимо «ауди», выкрикивая ту же цену.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodLiterature Literature
Многие видеофильмы, песни и другие аудио- и видеоматериалы связаны с ограничениями в использовании на основании законов об авторском праве или пользовательских соглашений.
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejLDS LDS
Он прикурил, по его виду казалось, что он о чем-то размышляет, затем сел в черный «Ауди» и уехал. – Чего мы ждем?
CPA #.#.#: Pompy do paliwa, smarów, chłodziwa oraz do betonuLiterature Literature
35 В 17:07 Томас Рённинген припарковал свою черную «Ауди C5» на площадке перед полицейским участком.
Hachi, czekaj!Literature Literature
Встроенные видео, аудио.
Widziałem cię wtedy z dziewczynąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходил в " Аудио-Видео Клуб " в школе, да?
Jak na policzku McCarthy' egoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, перед занятиями вы можете попросить одного из учеников или члена президентства вашей вспомогательной организации подготовить классную комнату, а также аудио- и видеооборудование, чтобы у вас было больше времени на то, чтобы приветствовать учащихся, когда они будут заходить в класс.
Tatuś i wujek Tom już wróciliLDS LDS
Есть совпадение по аудио.
To poszukiwana morderczyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие навязывали соверующим рекламные проспекты, брошюры, информацию в Интернете, аудио- и видеокассеты.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działujw2019 jw2019
Украинские законы позволяют любому человеку записывать аудио и видео судебных заседаний без получения специального судебного разрешения заранее, однако, это относится только к портативным устройствам для записи аудио и видео.
Co ze szkołą w Miami?gv2019 gv2019
Да, конечно: агентство наняло известную танцевальную группу и подготовило весьма внушительные аудио – и видеоматериалы.
Cecil Jacobs to wielka, mokra kura!Literature Literature
А кнопка позволит Хельве поддерживать с Кирой двустороннюю аудио- и видеосвязь.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UELiterature Literature
Если указано, искать только в этом поле Аудио файлы (mp#...) Это может быть Title, Album... Изображения (png...) Искать в Resolution, Bitdepth
Do zobaczenia wkrótce, mam nadziejęKDE40.1 KDE40.1
Уж не ты, лапушка моя, — сказала Катла, потрепав светлые волосы Ауд. — И не я!
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaLiterature Literature
Эй, Фрост, у тебя уже есть аудио с карты памяти?
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Акс откроет большую, длинную позицию по Kemlot, этот аудит станет ключевой уликой, доказывающей, что он пошёл против цифр, потому что он знал что-то.
Dziękuję ToshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти глаза не доверяли никому, даже Аллаху, которому Абу Ауда молился пять раз в день.
Od dawna jej nie drukowanoLiterature Literature
Когда они выходили через заднюю дверь, Уолли спросил: — Это твой внедорожник «ауди»?
Deklaracja wnętrzaLiterature Literature
Я записал почти четыре часа аудио, и там кое-что есть.
Powierzysz jakiejś małpie w banku na Bahamach # milionów... swoich ciężko zapracowanych dolarów?Literature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.