белый как стена oor Pools
белый как стена
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
biały jak ściana
blady jak ściana
pl
bardzo blady
biały jak ściana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он белый, как стена, и шагает будто слепец – куда несут ноги, не пойми куда.
Obaj o tym wiemyLiterature Literature
Ее лицо сделалось белым как стена, голубые глаза потемнели от испуга.
Muszę cię prosić o przysługę,/ od której zależy los całego świata!Literature Literature
Действительно, он был бел, как стена, а если бы взглядом можно было убить, я давно бы уже был мертв.
Chodźcie się pobawić!Literature Literature
На лице его, белом, как стена, о которую он ударялся, с синеватыми белками глаз, застыл то ли вопрос, то ли просьба.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbLiterature Literature
Зубы у него белые, как и стены вокруг
Nie musisz się już smucićLiterature Literature
По дороге они миновали несколько закрытых дверей, таких же белых, как и стены коридора.
W tym jest whisky, gin i biały fortepianLiterature Literature
Окружает город высокая стена, очень широкая и столь же белая, как и здания внутри стен.
To znaczy wojna, rewolucja, klęski żywiołowe, awarie atomowe itd., a nie tzw. ryzyko handlowe, związane z katastrofą (katastroficzna akumulacja strat indywidualnych nabywców lub krajów), które może być pokryte poprzez nadwyżkę reasekuracji strat i które jest ryzykiem komercyjnymLiterature Literature
Сквозь кусты и деревья, окружавшие парковочную площадку, она разглядела белую кирпичную стену какой-то постройки.
Kochasz ją Ian?Literature Literature
Одиннадцать человек, как белая стена.
To jest naprawdę wspaniałeLiterature Literature
Я прижался спиной к прохладной белой стене, как вдруг резкое движение привлекло мое внимание.
Wprowadzam się z powrotem do mojego mieszkaniaLiterature Literature
За пределами города Джханси возвышались на холмах светлые, как белые цапли, стены крепости раджи Гангадара.
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!Literature Literature
Скоро появится солнце и согреет его тело точно так же, как растопит белые стены этого снежного свода.
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieLiterature Literature
Ничто никогда не казалось ей таким холодным и убивающим всякую надежду, как простые белые стены смотровой.
Lekarz powiedział:" GratulujęLiterature Literature
Белые стены Кремля, как бы поднявшиеся изо льда, изломанные, зубчатые, маячили как гривастая волна замерзшего моря.
Możemy działaćLiterature Literature
Стены белые, как и в коридоре, но из кирпича.
Kopnęłaś mnie!Literature Literature
Он взмахнул волшебной палочкой, и комната стала белой, как молоко, а на стенах появились птицы: все как велели колдуньи.
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganieLiterature Literature
Потолок был очень высоким, но не в виде купола и из простого белого мрамора, так же как стены и дверь.
Ma pan raport?Literature Literature
Чувствовали они себя, как пауки на белой стене, когда внезапно зажигается свет.
Jest teraz w środku?Literature Literature
Но в то же время эти белые стены стали в какой- то степени и целью, и средством.
Gdzie byliście tak długo?QED QED
Белые стены, наконец, хоть какого-то цвета.
Myśl rozsądnieLiterature Literature
Бесшумно двигаясь вдоль белой стены, Ахимас думал: как это – сердце подскажет?
Dziękuję za pomocLiterature Literature
Стены – белый кафель, как в операционной.
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćLiterature Literature
Бесшумно двигаясь вдоль белой стены, Ахимас думал: как это – сердце подскажет?
Około #cm, # latLiterature Literature
Идущие от моря стены Татокара, белые, как зубы, охватывали сеть улиц и домов, раскинувшихся вокруг высот Ютерума.
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguLiterature Literature
Но в то же время эти белые стены стали в какой-то степени и целью, и средством.
Wrogów lepiej trzymać bliskoted2019 ted2019
84 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.