пульсирующий белый карлик
gwiazdy zmienne typu ZZ Ceti
белый карлик oor Pools
белый карлик
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
biały karzeł
ru
тип звёзд
pl
pozostałość gwiazdy złożona z materii zdegenerowanej
Правильно, но пульсар в буквальном смысле поедает белого карлика, снимая верхние слои и создавая диск срастания.
Tak, ale pulsar dosłownie karmi się białym karłem, pozbywając się materiału i tworząc dysk akrecyjny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Белый карлик – настоящая звезда
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina MaxiLiterature Literature
Это комбинация вращающихся нейтронной звезды и, возможно, белого карлика, которые находятся на орбите вокруг одной точки в космосе.
Dobry pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У поляров магнитное поле белого карлика является столь сильным, что не позволяет сформироваться аккреционному диску.
Zbliżamy się do celuWikiMatrix WikiMatrix
Может, добавить пару белых карликов?
Jeśli tego chcesz... to obiecujęLiterature Literature
Так же вели себя все остальные иглы, уходя от белого карлика.
Nie potrzebujesz szczęścia, jeśli popiera cię # % ludziLiterature Literature
Но у некоторых " белых карликов " бывает лебединая песня, благодаря другу, протягивающему руку.
Muszę go odnaleźćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со всех связанных галактик они собираются возле белого карлика, чтобы достичь... чего?
Prosty przykładLiterature Literature
С помощью компьютерных моделей мы можем наблюдать, что случится, если плотный " белый карлик " столкнется с нашим Солнцем.
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за колонн вышла женщина в белом, карлик осветил фонарем мое лицо.
Kupiony za pieniądze z wygranych?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Есть и маленькие звезды, белые карлики, они меньше нашей Земли, но такие же тяжелые, как Солнце.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
(Именно кангские ученые первыми обнаружили приближающийся белый карлик и предсказали возможное столкновение.)
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemLiterature Literature
Посылали экспедиции для изучения новых, сверхновых, нейтронных звезд, белых карликов и пульсаров.
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.Literature Literature
Я уже обсудил этот вопрос в деталях с некоторыми малыми Звёздами – белыми карликами и прочими.
Jestem przewidywalny?Literature Literature
Я только что прочёл фантастическую статью в " Науке " про Уран, белых карликов и чёрные дыры.
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительно, что " белому карлику " потребуется всего час, чтобы пронзить и уничтожить Солнце.
Uściśnijmy sobie ręceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что сверхновые типа Ia появляются в результате катастрофического гравитационного коллапса белых карликов.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?Literature Literature
" Белый карлик ", связанный гравитацией с другой звездой в бинарной системе, может красть жизненную силу у своего компаньона.
Przykro mi z powodu ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, бывают и звездные вспышки, черные дыры, белые карлики, мертвые солнца.
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćLiterature Literature
Правильно, но пульсар в буквальном смысле поедает белого карлика, снимая верхние слои и создавая диск срастания.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ш.: Белые карлики и нейтронные звезды когда-то тоже были солнцами, но с тех пор сожгли все топливо.
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczoLiterature Literature
Все красные карлики относятся к классу светимости V, а белые карлики — к классу D.
Zdołałaś odzyskać dane?Literature Literature
В некоторых случаях она может сохраниться как белый карлик – плотные остатки звездного ядра.
Rebecca szalejeLiterature Literature
Красные гиганты... и крошечные белые карлики
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruopensubtitles2 opensubtitles2
Это " белый карлик ", сжатое сердце звезды.
W życiu bym pana nie przeprosiłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корнефорос не является достаточно большим, чтобы взорваться как сверхновая, и закончит свою жизнь как довольно массивный белый карлик.
To kilka koktajliWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.