гравий oor Pools
гравий
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
żwir
pl
luźna skała osadowa, składająca się z obtoczonych okruchów skał, rzadziej minerałów, używana do wyrobu betonu oraz jako materiał drogowy
Если бы только у меня был уголь, или гравий, или олово.
Gdybyśmy mieli jakieś kopalnie węgla, żwiru albo cynku.
żwirownia
Затем, по словам следователей, они бросили тело в яму для сжигания, сверху на костёр набросили простыни и раскидали часть останков по куче гравия неподалеку.
Potem jej ciało wrzucono do paleniska, a następnie pościel, a potem rozrzucono pozostałości w pobliskiej żwirowni.
grys
żwir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гравий
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Żwir
Если бы только у меня был уголь, или гравий, или олово.
Gdybyśmy mieli jakieś kopalnie węgla, żwiru albo cynku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
żwir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Других разборчивых следов нет, но эти спирали на гравии сообщают об автомобиле, унесшемся отсюда на очень приличной скорости.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И потом, так как это каноэ на грязи и гравии, а не сани для бобслея на льду, с тобой случится что-то плохое.
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ТРЕТЬЯ Ромулус шел по широкой дороге, и гравий хрустел под его ногами.
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócLiterature Literature
Гравий летал по всей комнате.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь неподалеку есть карьер, где добывают гравий, и там можно наглядно увидеть разные геологические периоды.
Zostaw mnie!Literature Literature
Убийца стоял там, сыпучий гравий на крыше.
Zgodzisz się?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зоя продолжила свои поиски, а я нашла себе табуретку и села, соорудив удобную подставку для ног из мешка с гравием.
To musimy sobie wyjaśnićLiterature Literature
Эмма бежала, бежала и бежала... Пугаясь гравия, который хрустел у нее под ногами.
Odniesienie do zatwierdzonego programu (NN #/ALiterature Literature
Анхель обнаружил, что лежит на красном декоративном гравии заднего двора какого-то коттеджа.
wzywa Komisję do wsparcia propagowania roślin służących do celów niespożywczych drogą dostosowania przepisów w zakresie odpowiadającym kryteriom trwałego rozwoju i wzmacniającym wielofunkcyjną rolę rolnictwa na całym obszarze UELiterature Literature
Ржавое коричневое пятно на гравии – вот все, что осталось от Джо
Elementy danych z karty sprzedażyLiterature Literature
Понимая, что он не услышит меня, я взяла кусок гравия и бросила им в него.
To ściana " NRKE "Literature Literature
На этом гравии я построил дворец.
Will to gośćjw2019 jw2019
Деверо ничего не ответила. — А потом я отправился на долгую прогулку, — сказал я. — Вы видели ту самую кучу гравия?
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawieLiterature Literature
Эти остатки ни на что не годились, разве только для того, чтобы, как кто-то заметил, посыпать ими дорожки и тропинки, подобно тому как сегодня их посыпают гравием.
sy sieizieliśmy w cieniu, prawia skarbie?jw2019 jw2019
Окурки на гравии были найдены у его ног, как будто он там кого-то дожидался.
Uważa się pan za dobrego męża?Literature Literature
И он принесёт очень много гравия.
Odpowiedź brzmi...Bóg! Miło było Cię poznać, BożeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы клали гравий на дороге у фасада.
& kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska & kde;. Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć noweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы двое вернетесь в Коста Грава
Powiedział, że nie oddałeś tamtego różowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ну что ж, сударь, – прервал его Бенаси, – комната господина Гравье в вашем распоряжении, пожалуйте...
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejLiterature Literature
Он извлек ее из слоя чер- ного песка и гравия, в котором находились также каменные орудия ашельского типа.
Ale...... sądzę, że wszystkim wielkim arystom...... spodobała by się praca... z tobąLiterature Literature
Посыпанная гравием дорожка ведет к двери без замка.
Procentowe transakcje futures księguje się zgodnie z art. # wytycznych EBCLiterature Literature
Копали землю, уплотняли гравий и с помощью форм делали кирпичи вавилоняне.
Jak do tego doszło?jw2019 jw2019
Грав последовательно проповедовал анархо-коммунизм, противоположный тенденциям популярного во Франции анархо-индивидуализма, в особенности иллегализма.
To małe miasteczko, muszę uważaćWikiMatrix WikiMatrix
После школы и обеда я иду по посыпанной гравием дороге в пасторскую усадьбу, чтобы играть там в саду.
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EURLiterature Literature
Окажись гравий чуть крупнее, я бы погибла – именно так потом объяснили в полиции.
Zobacz, co z nimLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.