жад oor Pools

жад

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

żady

wiki

żad

naamwoord
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Клод Жад
Claude Jade

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это было «Луи Жадо» урожая девяносто шестого года, не так ли?
To mogło być cokolwiekLiterature Literature
Ты стал жаден, Джеральд.
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был жаден до власти?
Ja nie potrafięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жаден дед до новостей... – Потом нас к Печальным Островам направили.
Pańska prośba została odrzucona siedem razyLiterature Literature
Он был тих и скромен, но ненасытно жаден до всего, что имело отношение к музыке.
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięLiterature Literature
Он был хитер, любопытен, жаден, отлично вооружен — и не очень храбр.
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludziLiterature Literature
– Мой человечек жаден, а без него никак не обойтись. – Послушайте, я ведь, кажется, дал вам пятьсот фунтов!
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegoLiterature Literature
Приставь нож себе к горлу, говорит Писание, если жаден ты.
Chce być dobrym chrześcijaninemLiterature Literature
Возмущенные священники и монахини вновь начали жаловаться в Вашингтон Жадо.
Nie wiem, co powiedziećLiterature Literature
Значит я чересчур жаден.
Sztywność miernika siły wynosi # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Год или два спустя я узнал, что он очень жаден до денег и отправился в лекционное турне, чтобы заработать.
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejLiterature Literature
Да, но Джордж слаб и жаден, он не удержится на нем.
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорд Ранджо не жаден до богатства, он просто желает прибывать в собственном комфорте и безопасности
To obraz sprzed # minutLiterature Literature
Если кто-либо обнаруживает, что он жаден к богатству или имуществу, ему следует быть исполненным такой же решимости, как Закхей, чтобы избежать сети (Иеремия 17:9).
Zmienione ceny reprezentatywne i kwoty dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego i produktów określonych kodem # mające zastosowanie od dnia # października # rjw2019 jw2019
У фракийцев было очень много золота, а, как я уже сказал, Янош был чрезвычайно жаден.
Wszelki dodatkowy okres na zbycie, składowanie, wprowadzanie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochronyroślin zawierających dimetenamid udzielony przez państwa członkowskie powinien zostać ograniczony do okresu nie dłuższego niż # miesięcy w celu umożliwienia stosowania istniejących zapasów nie dłużej niż przez następny sezon wegetacyjnyLiterature Literature
Значит, из этого автоматически следует, что он жаден к материальным вещам и что он не ставит интересы Царства на первое место в своей жизни?
Porażenie skórne, martwica tkankijw2019 jw2019
Ты слишком жаден, слишком нетерпелив и слишком быстро отвергаешь награды чужого опыта.
Z pewnościąLiterature Literature
Почему да Гама был столь жаден, что был готов пойти на убийство ради денег?
WynagrodzeniaLiterature Literature
Потому что истинный Бог не жаден и не мстителен, Дейрдре.
ortodoncjaLiterature Literature
Как выяснилось, Дельгадо столь же просвещён, сколь жаден.
On... wcale nie dba o to, w co się ubieracie, czy co mu kupujecie, czy do jakiej szkoły chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но как может она, женщина, уберечь страну от тех, кто жаден до земли?
Chodź już, BobLiterature Literature
Максимилиан даже более жаден, чем сам император.
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbLiterature Literature
Я же не так жаден, как некоторые.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Шелли фыркнула. — Он слишком жаден, чтобы делиться
Nie możemy czekać do zmroku.To nie zajmie wiele czasu. W dodatku poradzimy sobie samiLiterature Literature
— Ты достойно сражалась, Винья Терриго из дома 45/жад.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszeliLiterature Literature
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.