связывание учетных записей
łączenie kont
записи oor Pools
записи
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
nagrania
Я прослушал несколько его записей.
Słuchałem niektórych jego nagrań.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В системе греческой алфавитной записи чисел имеет числовое значение 7.
Nikt nie wątpi, że się kochacieWikiMatrix WikiMatrix
Слушание назначено на сегодня и вскоре ожидается решение по невероятно противоречивым и провокационным записям.
Ręczna edycja plików konfiguracyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Записи сервера имен (NS) определяют, какие серверы должны передавать DNS-записи домена.
Moi ludzie go odnajdąsupport.google support.google
Здесь всего лишь записи.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вы, видимо, та, которая отправила записи в таблоид.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рекомендуем добавлять записи TXT DNS в указанном ниже порядке, чтобы сначала включить отчеты TLS, а затем – MTA-STS.
Wioska Koichi to miejsce gdzie dorastałemsupport.google support.google
Небрежный пользователь может прекратить работу с записью на неопределенное время, оставив ее в режиме редактирования.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichLiterature Literature
[Пользователь заполнил все поля записей MX и нажал кнопку "Добавить запись".]
Nie jest świetny?support.google support.google
Точка зрения профессора на библейские записи о Христе заимствована у немецкого критика Библии Ф.
Spadamy, JayLiterature Literature
Канья листает больничные записи
To ja już sobie pójdęLiterature Literature
– Именно. – Она придвинулась еще ближе, пытаясь заглянуть в записи в блокноте у Селлерса.
Spytajmy, czy się przyłączy.- JasneLiterature Literature
Объяснение его страхам содержится в следующей записи из дневника Уильяма: «Я создал Арта, но не понимаю его.
Poprzedniego roku zarobiłem #, #.Mam # dolców na cały miesiąc, po co chcę ci pomagać!Literature Literature
Похоже, что она копалась в записях о рабочем времени Иена Блейлока.
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен доступ ко всем вашим записям.
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты ничего не найдешь на тех записях, обещаю.
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Упражнение 6: Записи по образцу
Jestem agentką FBILDS LDS
Мастер записи макротипа
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachKDE40.1 KDE40.1
Они смогут выучить ее по этим вот моим записям и будут тогда играть ее по всему миру.
Zrobili to, co zrobiłaby pewnie większość z nas w takiej sytuacjiLiterature Literature
Записи (экспериментально) Comment
Teksty rozporządzenia (WE) nr #/#, dyrektyw #/#/WE i #/#/WE, z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L # z #.#.#, str. #, oraz decyzji #/#/WE w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane wSuplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczneKDE40.1 KDE40.1
Человеку по имени Норман Майлер даже удалось взять интервью у нескольких агентов КГБ и изучить соответствующие записи.
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyLiterature Literature
И не нашел бы его блокнота с записями об огромных поставках " свинки-хохотушки ".
Że jest przejebane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Условия для записи не были идеальными, и из-за транспортного шума часто приходилось прерывать запись.
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie Wspólnotyjw2019 jw2019
Да, он заплатил наличными и записей не осталось.
I chciałbym pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Значит, имеются и записи за прошлый год?
Kraj pochodzeniaLiterature Literature
Нам даже раздали блокноты и ручки, чтобы мы вели записи и после того, как отрубятся софт-скрины.
Daj ją na pokład!Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.