известь
limonka · lipa · wapienny · wapno · wapno niegaszone
извести oor Pools
извести
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
zamęczyć
pot. dręczyć, nękać, prześladować
pot. wybić, wytępić
wykorzystać, zużyć (zasoby)
wykończyć
wytępić
zużyć
Если дело так пойдет, Я изведу хороший корсет.
Jeśli tak dalej pójdzie, to zużyję całą bluzkę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Известен ли он честностью?
Kocham cię, dzikuskojw2019 jw2019
Когда наконец прозвенел звонок, известивший всех о конце занятий на сегодня, Люси быстро выбежала из класса.
Jednym z instrumentów służących osiągnięciu tego celu jest właściwe stosowanie zasady proporcjonalnościLiterature Literature
Не так давно стало известо что вы первый Кореец, кто появился на обложках трех международных журналов...
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGOQED QED
Этот вопрос, который я уже пытался рассмотреть, довольно простой и давно известен в философии науки.
określenie polityki energetycznej dla Europy (...Literature Literature
Поэтому Иисус стал известен не только как «сын плотника», но и как «плотник» (Матфея 13:55; Марка 6:3).
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyjw2019 jw2019
Семь месяцев не принесли никаких известий.
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećLiterature Literature
Алекс улыбнулся Нику, чтобы не показать, насколько он расстроен известием об увечье отца.
Mam go zdjąć?Literature Literature
— спросила она. — Известишь людей короля?
Panno FerreiraLiterature Literature
Петроний был известен этой толпе.
Test uderzenia każdego udaru wykonuje się w trzech różnych miejscachLiterature Literature
Не следует ли нам известить Абхорсена?
Śpiewali Nkosi Sikelel ' iAfrika./ [ Boże, błogosław Afrykę ]Literature Literature
Помните, как пришло это известие?
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonaLiterature Literature
Кратким звонком, вызвавшим поток мурашек на ее спине, он известил, что пришлет за ней машину в шесть вечера.
Ale to nie ma znaczenia, prawda?Literature Literature
Она знала, как тяжело он перенес известие об исчезновении Пендергаста и о его смерти в океане.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Когда я был жив, я был известен как мистер Морден.
są zwierzętami rzeźnymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Факт хорошо известен фирмам, которые это давно практикуют. Таким, например, как Dupont или SD micro electronics.
W porządku, zobaczmy co jest w środkuQED QED
Кондрак собирается разослать гонцов с известием о нашем предложении.
Dokąd powinniśmy pójść?Literature Literature
Мой старик пошел известить деревенских, что появился ты.
Też tak myślęLiterature Literature
Этот закон давно известен, Не интересен мир без песен
Daj mi kluczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я хотел бы знать, есть ли у вас известия о том, где сейчас Вашингтон?
Szampana dla pani?Literature Literature
Мистер Когли известен своей театральностью.
Najpierw było niewinnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Мы рады известить Вас о том, что Вы были приняты в нашу университетскую писательскую программу.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Клянусь, — сказала Неле, — что он кричал орлом, чтобы известить ее о своем приходе.
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegoLiterature Literature
Известили также, что в полку сменилась власть.
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domuLiterature Literature
Получив скорбное известие о смерти отца от сердечного приступа, Брюс отправился домой в Атланту.
Mogę stracić kontrakty, jeśli nie dokończą pracyLiterature Literature
Другая мать рассказывает, что́ она пережила, получив известие о внезапной смерти своего шестилетнего сына, который страдал врожденным пороком сердца.
Liczba cylindrówjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.