качество
atrybut · cecha · charakter · charakterystyczny · dobytek · gatunek · jakość · majątek · mienie · nieruchomość · pokrój · posesja · posiadłość · przymiot · rodzaj · sposób · typ · walor · wartość · wierność · własność · właściwość
качестве oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: качество.
качестве
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не было никаких сомнений в том, что Армстронгу дадут еще одно назначение в полет в качестве командира экспедиции.
Jekieś kombinezony i dzianinyLiterature Literature
Как редко соединяются в людях эти драгоценные качества: сила, великодушие и ум.
Nie dał nam zysków w tym tygodniuLiterature Literature
Эти придорожные закусочные известны своим низким качеством.
W zakresie niniejszej TSI nie mieszczą się systemypłatności i fakturowania dla klientów ani też podobne systemy do obsługi płatności i fakturowania pomiędzy różnymi dostawcami usług, takimi jak przewoźnicy kolejowi lub zarządcy infrastrukturyLiterature Literature
Поэтому как раз в интересах и их собственных, и всех заключенных гарантировать высокое качество продукции.
Policja aresztowała mnie minutę późniejLiterature Literature
Джон хотел бы иметь Велси в своей жизни в качестве призрака.
We wszystkich swych działaniach Unia przestrzega zasady równości swych obywateli, którzy są traktowani z jednakową uwagą przez jej instytucje, organy i jednostki organizacyjne.Literature Literature
Элдона Тэннера, служившего в качестве советника четырех Президентов Церкви.
Pobieranie książki telefonicznejLDS LDS
6 Другое выдающееся качество, отличающее мужчину Божьего, есть щедрость.
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniajw2019 jw2019
И в качестве вишенки на торте — пожалуйста, упоминание о рукописи пьесы, созданной, по крайней мере, до 1642 года.
Masz ją w kuchniLiterature Literature
Они побудили потомков Ноя оскорбить Иегову строением города Вавилон в качестве центра ложного поклонения.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyjw2019 jw2019
Качества души и Параматмы сходны в том смысле, что у обеих имеется сознание, и обе они вечны и полны блаженства.
I cala reszte!Literature Literature
Черно-белая картинка отличалась плохим качеством.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBLiterature Literature
Ближе к концу своей жизни Павел написал письмо Титу, который служил в качестве руководителя Церкви на острове Крит.
Wiem tylko, że pojawiło się ich dziś znacznie więcejLDS LDS
Какими качествами Иеговы объясняется Его долготерпение?
Jesteś na granicy romantyzmu i seksujw2019 jw2019
Они становятся доступными дрожжам в качестве пищи.
Ja właśnie... przeniosłem się ze Straff Clydeted2019 ted2019
Деньги у меня кончились, ибо за качество я честно платила, что соответствующим образом оценили.
Jill./ Carrie?Literature Literature
Международный музыкальный совет (ММС) (англ. International Music Council, фр. Conseil international de la musique) был создан при ЮНЕСКО в 1949 году в качестве консультативного органа в области музыки.
Wiecie, budując mosty prawdziwej i symbolicznej różnorodnościWikiMatrix WikiMatrix
Быть может, бойи и привезли их в качестве военных трофеев, когда их таки прогнали из Рима.
Super, super odjazdowyLiterature Literature
К тому же любовь его главное качество.
Koszty, o których mowa w niniejszym ustępie akapit pierwszy lit. a) oraz b), określa się na podstawie stawek obowiązujących w zainteresowanym państwie członkowskimjw2019 jw2019
Они живут и размышляют исходя из комфортного развития и качества жизни, недоступных для большинства мирового населения.
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakvatican.va vatican.va
В качестве моего современного святого я выбрал человека, который обладает многими из качеств Святого Уильяма Рочестерского.
Beau, miałeś wcześniej kłopoty, ale nigdy nie zachowywałeś się takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человек, который любит вас, может распознать ваши подлинные мотивы и помочь вам понять, что, учась в школе, вы научитесь не сдаваться, а это — важное качество для тех, кто хочет служить Иегове в полную силу (Пс.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąjw2019 jw2019
Сами названия фундаментальных взаимодействий многое говорят об их важнейших качествах.
Rzuty piłką do softballaLiterature Literature
А вы уверены в качестве результатов?
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneLiterature Literature
Развивай в себе качества, свойственные христианам.
Oczywiściejw2019 jw2019
Он введен в качестве человека, доставляющего Теофилу материал для размышления.
Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracjiLiterature Literature
227 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.