Флорида-Кис
Florida Keys
киса oor Pools
киса
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
kotek
Картер, почеши кису за ушком, покажи ей, какая она красавица.
Carter, dlaczego nie chcesz pogłaskać głowy kotka, zobacz jaka jest piękna?
kicia
Давай, киса, киса, киса...
– No chodź, kici, kici, kici... – Kicia!
kiciuś
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Моя Киса-Анна... подо мной, влажная, горящая, выкрикивающая мое имя.
Nie lubię tej piosenkiLiterature Literature
Свободным потому, что Киса приняла того, кем я стал.
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotuLiterature Literature
В кисее.
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вложил всю нежность в следующее кис-кис.
Państwa Członkowskie mogą pobierać opłaty na pokrycie kosztów, w tym kosztów poniesionych w związku z rozpatrywaniem wniosków o rejestrację, sprzeciwów, wniosków o wprowadzenie zmian i wniosków o cofnięcie rejestracji na podstawie niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
Я хочу, чтобы вы кое-что перевезли из Норд-Бич на острова Флорида-Кис.
w imieniu grupy IND/DEM. - (NL) Chciałbym podziękować panu posłowi Groschowi i pani posłance Ţicău za ich pracę i wygłosić trzy uwagi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стадион был построен по проекту архитектора Кисё Курокава, который осуществила компания KT Group, Takenaka Corporation.
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościWikiMatrix WikiMatrix
Рицпа же отгоняла от них птиц и зверей, а позднее Давид распорядился собрать их кости и похоронить с останками Саула и Ионафана в месте погребения Киса (2См 21:1—14).
To samo nazwisko, ta sama twarzjw2019 jw2019
Сюда киса, кис, кис, кис.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вопрос Кисы о моем имени и возрасте выбили меня из колеи.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smaczneLiterature Literature
По всей видимости, Кис жил в Гиве, в земле Вениамина (1См 10:26), хотя похоронен он был в Целе (2См 21:14).
A Wy zróbcie Eddiemu echo które planowaliście za moimi plecami, żeby sprawdzić, czy jego stan jego serca się poprawiajw2019 jw2019
Карлос узнал, что они на катере, и отправил пару бойцов во Флорида-Кис.
Żaden trup tak nie cuchnie po # godzinach.Daję ci słowoLiterature Literature
Киса понятия не имела, что я снова тренируюсь.
W przypadku zarządzania zdecentralizowanego, zgodnie z art. #, krajowy koordynator ds. IPA powołuje sektorowy komitet monitorujący dla komponentu dotyczącego pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego, zwany dalej Komitetem ds. TAIBLiterature Literature
Когда Елеазар умер, у него не было сыновей, а только дочери, и поэтому сыновья Киса взяли их, наследниц, себе в жены.
Obsługa roszczeńjw2019 jw2019
Боюсь ошибиться, но это Киса Воробьянинов.
Na Manhattanie są dzisiaj z nami najwięksi szczęściarze Nowego JorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она поняла мой самый большой страх, и только так, как могла только Киса, она сделала его лучше.
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięLiterature Literature
Это все, что мне нужно, у меня есть ты... всегда, — ответила Киса, а потом поцеловала меня в губы.
Ludzkie Istoty nie wymagały od chłopca, by był wojownikiem, jeśli nie miał do tego skłonności, a Mały Koń ich nie miałLiterature Literature
Наркотик, который он принимает... Киса снова обняла Луку, но мое внимание вернулось к подвалу.
Każdy typ opony pneumatycznej musi zostać poddany co najmniej jednemu obciążeniowemu/prędkościowemu badaniu trwałościowemu wykonanemu zgodnie z procedurą opisaną w załączniku # do niniejszego regulaminuLiterature Literature
Давай, киса, киса, киса...
Spraw, żeby zgrałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разгневанное лицо Кисы немедленно наполнилось болью.
Używane fiolki należy przechowywać w temperaturze poniżej #°CLiterature Literature
Я бы никогда не обидела кису.
ostatnia aktywność handlowa do celów prywatnych w Internecie [w ciągu ostatnich trzech miesięcy; w okresie od trzech miesięcy wcześniej do roku wcześniej; ponad rok wcześniej, nigdy nie kupował(-a) lub zamawiał(-a)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Спасибо, киса. — Она чмокнула меня в щеку. — Слушай, хочешь прийти ко мне завтра вечером, после всего?
To właśnie robimyLiterature Literature
Маша стояла, уперев руки в бока, глядя не на Кису, а на Виктора
Przypuszczalnie w łazienceLiterature Literature
Так говорили о Кимен, островах Нельсона, Педро-Кис, так говорили даже о Монтего-Бей и Ганадо-Бей.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoLiterature Literature
— Он был твоим другом... — пришли мне на ум слова Кисы, сказанные прошлой ночью
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?Literature Literature
Я не проиграю, не тогда, когда в моей жизни появилась Киса, и ее надо было спасти от Дурова
Wybraliśmy ciebieLiterature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.