лейка oor Pools
лейка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
konewka
pl
pojemnik z uchem i szyjką, który służy do podlewania roślin;
Мы стоим вокруг этого пожара с лейками, но тут нужна пожарная бригада.
Stoimy dookoła z konewkami, a tak naprawdę potrzebujemy straży pożarnej.
polewaczka
lejek
pl
urządzenie, zwykle o stożkowym kształcie, służące do zmniejszanie średnicy strumienia cieczy;
zraszacz
lejek
konewka
konewka
lejek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Лейка
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Konewka
Мы уже говорили о той рыжеволосой девочке, но теперь появилась новая деталь - лейка.
Rozmawialiśmy już o tej rudej dziewczynce, a teraz pojawiły się nowe szczegóły. Konewka.
Leica
ru
Лейка (немецкая компания)
Посмотрите, новая малоформатная камера от компании " Лейка ".
Spójrz, to nowy aparat małoobrazkowy Leica.
marka aparatów fotograficznych Leica
marka aparatów fotograficznych Leica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
konewka
konewka
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Да не ты ли сам мне сказал, Скай, что Тони жил у деда по материнской линии на хуторе Лейке?
Odezwał się?Literature Literature
Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити.
Do oświetlenia elektrycznegoLDS LDS
Миллионы слушателей и зрителей по всему миру наслаждаются Mormon Channel, который транслируется на английском и испанском языках 24 часа в сутки, семь дней в неделю, с Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США.
Zaczekaj, rozejrzyjmy sięLDS LDS
Впервые я узнал, что у меня есть свидетельство о Джозефе Смите, еще в 11 лет, когда родители взяли меня с собой на Храмовую площадь в Солт-Лейк-Сити.
A gdzie jest oryginalny rękopis?LDS LDS
Женился на Карен Лейке, у них родился сын.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!Literature Literature
Зачем посылает мне часть тела Тони Лейке?
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieLiterature Literature
После продажи дома в Гринвуд-Лейке Энни выбросила рабочие перчатки и инструменты.
Jeśli chodzi o to wyliczenie, nie jest konieczne uwzględnianie żadnych innych wymagańLiterature Literature
Через два дня его состояние настолько ухудшилось, что решено было перевезти его на вертолете в Главную детскую больницу в Солт-Лейк-Сити.
Czadowo.To wspanialeLDS LDS
— Лофтон определенно не хотел вас видеть, — сказала миссис Лейк. — Странный он человек.
Tylko ty tu jesteś prawda?Literature Literature
Мне оставалось только молиться в надежде попасть в Лейк-Провиденс раньше грозы.
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmienieLiterature Literature
И когда они напали, он выронил лейку и побежал, чтобы защитить пчел.
Możemy uwydatnić to, co mówi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несколько лет назад высокопоставленный китайский государственный деятель посетил Солт-Лейк-Сити, осмотрел церковные достопримечательности и выступил в Университете имени Бригама Янга.
Nasz stary, czarny dom niszczejeLDS LDS
Ему не хотелось приезжать в Гринвуд-Лейк слишком рано.
Jedyne co mogłam... to kochać goLiterature Literature
Козловски познакомился с Кэсси, которая оказалась самой отзывчивой, самой искренней из семейства Лейк — Бентли.
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.Literature Literature
Отец посоветовал сыну на обратном пути в Солт-Лейк-Сити сделать остановку и лично посетить Дэвида Уитмера.
Połóż mnie w wózku inwalidzkimLDS LDS
Он был красивый парень, темноволосый и сероглазый; они с Лейком — лучшие из всего ее выводка
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiLiterature Literature
Пока все отпечатки пальцев соответствовали только одному фигуранту в деле: Тони Лейке
Dokąd powinniśmy pójść?Literature Literature
Тот парень, который лечил сломаное колено в бесплатной больнице где-то около Солт Лейк Сити.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда первые спасенные пионеры прибыли в Солт-Лейк-Сити, Люси написала: «Я никогда не испытывала большего... удовольствия от какого-либо дела в своей жизни – настолько сильным было чувство нашего единодушия.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichLDS LDS
Полная неприкосновенность по делу Троттер Лейк и по делу об убийстве Сэма Китинга.
Mike... czemu mnie wyłączasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Но они могли бы помочь нам продержаться, - гневно заспорил Лейк.
Udupiliśmy tych skurwysynówLiterature Literature
На нашивке с внутренней стороны было написано имя – Мейпл Уайт, Лейк-авеню, Детройт, штат Мичиган.
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęLiterature Literature
— Можно заправиться в Солт-Лейк-Сити.
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.