лексикон oor Pools
лексикон
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
leksykon
ru
вид словаря
Один из моих любимых розыгрышей это лексикон гранжа.
Jednym z najlepszych piców był zmyślony leksykon Grunge
słownik
Из моего лексикона исчезают слова ‘когда-нибудь’ и ‘потом’.
Zwroty typu ,kiedyś’, czy ,pewnego dnia’ zanikają z mojego słownika.
słownictwo
Я же говорила, что чтение Дорис Лессинг расширяет лексикон.
Mówiłam, że lektura Doris Lessing poszerza słownictwo.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leksyka · język · glosariusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
leksykon
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первый человек, Адам, был создан с определенным запасом слов, а также со способностью образовывать новые слова, тем самым расширяя свой лексикон.
I podobnie, w szeregu takich dziedzin jak kredyty, usługi finansowe i ubezpieczenia, przy obliczaniu obrotu występują problemy techniczne, które zostały omówione w częścijw2019 jw2019
Потому что, если изображение стоит тысячи слов, для изображения лица нужен целый новый лексикон.
Podkreśla, że z uwagi na swoje demokratyczne umocowanie, władze lokalne i regionalne oraz ich stowarzyszenia różnią się zasadniczo od lobbystów działających dla celów komercyjnych i od grup działających dla szczególnych celówted2019 ted2019
Лексикон — это словарь, описывающий какую-то область.
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w Gruzjited2019 ted2019
Если вы хотитеЯ могу выслать вам лексикон по е- mail
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?opensubtitles2 opensubtitles2
– Не важно у кого... – перебила Ева. – А лексикон твоего папаши оставляет желать лучшего.
Jeśli chcesz go uratować, potrzebujesz pomocyLiterature Literature
Мы приближаемся к разгадке тайны Лексикона внутри меня?
Powiedziałaby, że rozumieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди, навсегда изменившие судебный лексикон
Zwierzył się jeszcze: Nie potrafiłem jej zrozumieć. Powinienem sądzić ją według czynów, a nie słów. Czarowała mnie pięknem i zapachem. Nie powinienem nigdy od niej uciec.Literature Literature
В «Греческо-английском лексиконе Нового Завета» Дж.
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymijw2019 jw2019
Чушь - это из нового лексикона католической церкви?
Aha, twardy, twardyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весь лексикон любви, работы, обучения, взросления, старения.
Nadal nad tym pracuję, ale myślę, że to jest lepsza historiaLiterature Literature
Впрочем, советую тебе изгнать его из своего лексикона.
Niech podejdzie bliżejLiterature Literature
- Обнакновенно, - мрачно вздохнул Фандорин. - Видите ли, Зюкин, у нашего с вами юного знакомца очень небольшой лексикон.
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoLiterature Literature
Слово «гибкий» вошло в лексикон в 2001 году, когда Джефф Сазерленд и группа проектировщиков собрались в Юте и написали Гибкий Манифест из 12 пунктов.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałated2019 ted2019
Спиро повертел в уме это новое добавление к своему английскому лексикону, повторяя его про себя, чтобы лучше запомнить
Może powinieneś go zapytaćLiterature Literature
В его лексиконе все эти далекие земли именовались «заморскими территориями» Португалии.
Jak długo tu jesteś?Literature Literature
– спросила Карола, сохранившая от покойного мужа уютный учительский лексикон
Tata Odo jest zawsze miło widzianyLiterature Literature
В наш лексикон вошли выражения, отражающие насилие этого поколения: «бактериологическая война», «массовое уничтожение», «поля убийства», «лагеря изнасилования», «многократные убийцы» и «бомба».
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?jw2019 jw2019
У Тарантоги я видел любопытную новую энциклопедию — «Лексикон страха».
Jak pan się wyzbył akcentu?Literature Literature
— У тебя очень оригинальный лексикон.
Dlaczego się nie kąpiecie?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
Иногда он паразитирует на лексиконе живописи: композиция, свет и т. д.
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyLiterature Literature
Это вроде лексикона вращения, наложенного на эту форму волны.
papiery wartościowe i, gdzie stosowne, rodzaj lub rodzaje papierów wartościowych, których dotyczy ofertated2019 ted2019
«Сворачивая» дублирование в подобные абстракции, вы расширяете лексикон языка программирования.
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańLiterature Literature
Слово " извините " в лексиконе Сэма Голда не числится.
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из моего лексикона исчезают слова ‘когда-нибудь’ и ‘потом’.
DYREKTYWA RADY z dnia # czerwca # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie dopuszczalnych i zalecanych wartości jakości powietrza dla dwutlenku siarki i zawieszonych w powietrzu cząstek stałychLDS LDS
Лексикон текстов довольно богат — автор избегал повторов путём использования многочисленных синонимов.
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.WikiMatrix WikiMatrix
176 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.