обзор oor Pools
обзор
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przegląd
Этот обзор можно дополнить мероприятиями по углубленному изучению, которые приводятся ниже.
Tego typu przeglądy mogą być wzbogacone zajęciami wymienionymi dalej.
kontrola
widok
Лишь из нескольких зданий поблизости с верхних этажей хороший угол обзора на переулок.
Tylko kilka budynków w pobliżu daje dobry widok na alejkę.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
omówienie · recenzja · widzenie · badanie · spojrzenie · czasopismo · ogląd · widoczność · wizja · inspekcja · panorama · rewia · lustracja · weryfikacja · nadzór · dozorowanie · przeglądnięcie · punkt widokowy · zbadanie · zrewidowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Обзор
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Obzor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного начиная с недели от 5 сентября и заканчивая неделей от 31 октября 2005 года.
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (Cjw2019 jw2019
Теперь, если вы позволите мне немного лицемерия, я представлю вашему вниманию короткий обзор того, что происходит внутри Движения за Неторопливость.
Nie mam czasuted2019 ted2019
21 Соломон сделал обзор тяжких трудов, трудностей и стремлений людей.
Etap #: Producentjw2019 jw2019
Она ее не заметила, потому что машина, припаркованная здесь, перекрыла весь обзор, поэтому больше никто здесь не паркуется.
W celu zapewnienia spójności działań Wspólnoty należy również wprowadzić wymóg, aby przy opracowywaniu lub zmianie kryteriów oznakowania ekologicznego UE były brane pod uwagę najnowszecele strategiczne Wspólnoty dotyczące środowiska, takie jak programy działań w zakresie środowiska, strategie zrównoważonego rozwoju oraz programy dotyczące zmian klimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обзор возможностей работы в графической среде
Ja odwalę brudną robotęKDE40.1 KDE40.1
Однако, если засунуть сам вард в кусты, то он даст обзор и в них.
Jesteś moją siostrą i kocham CięQED QED
Если только статьи и научные обзоры по физике, то это недобрый знак.»
Delikatnie uderzać w przezroczystą ściankę pojemnika z wkładem, by pęcherzyki powietrza przemieściły się ku górze.Maksymalnie wcisnąć przyciskted2019 ted2019
Отсюда им открывался лучший обзор на дом, казавшийся столь же необитаемым, как прежде.
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wysokość pomocy w odniesieniu do suszu paszowego wynosi zatem # EUR za tonęLiterature Literature
Упражнение 5: Обзор учебного плана
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!LDS LDS
Я буду помнить об этом, составляя обзор своих принципов
Organy celne mogą udzielić dłużnikowi ułatwień płatniczych innych niż odroczenie płatnościLiterature Literature
Ты можешь сравнить 4 отеля, плюс так куча обзоров от посетителей.
Drzwi się przydałyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На вкладке представлена информация о том, какие заведения и развлечения наиболее популярны в интересующем вас месте, а также краткий обзор цен на авиабилеты и номера в отелях региона.
Xanax na uspokojenie, Prozac przeciw depresji...... Iithium na maniakalną depresję, X na psychotyczną depresję...... Maalox na nadkwasotę, estrogen pomogający przy menopauzie...... kilometry nici dentystycznej...... i wg moich obliczeń wystarczająca liczba zużytych kondomów, by...... zapełnić basen chińskiemu ambasadorowisupport.google support.google
Причем их обзор сопровождался цветным фото какого-то типа в перемазанной кровью маске свиньи и с мотопилой в руках.
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.Literature Literature
В Firefox Marketplace есть все, что пользователь ожидает с точки зрения категорий, рейтинги, обзоры, открытия.
Kupiony za pieniądze z wygranych?QED QED
Я прочёл в одном обзоре, что вонтоны в супе здесь криминально хороши.
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два его помощника смотрели по телевизору записанный на пленку обзор хоккейных матчей.
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.Literature Literature
Это единственный угол обзора?
Córka TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, наконец, обзор истории в свете Библии должен убедить нас, что независимо от Бога никогда не могут наступить лучшие социальные условия.
Należy zatem ustalić indykatywny rozdział dostępnej kwoty między zainteresowane państwa członkowskie, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
На холме хороший обзор.
Umowa określona w niniejszej decyzji powinna zostać zatwierdzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надоело писать обзоры с концертов?
Mniej więcej, no wiesz, gdybym cię spytał jak wielki był twój drągOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Становится все труднее из-за недостаточного обзора раны, поскольку там постоянно скапливается кровь.
w przypadku The Styron Business: produkcja lateksów, kauczuku syntetycznego oraz określonych wyrobów z tworzyw sztucznychLiterature Literature
Надзиратель Школы проведет 30-минутный обзор материала, пройденного в Школе теократического служения с недели от 7 июля по неделю от 25 августа 2003 года.
Gdzie moja gra?jw2019 jw2019
Краткий обзор книги Мосии
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHLDS LDS
"Обзор доводов против ""мессалианской"" теории."
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***ILiterature Literature
В рамках обзора стихов для углубленного изучения прочитайте 1 Нефий 3:7; 2 Нефий 2:27; 2 Нефий 31:19–20 и Мосия 2:17.
Przy dziecku?LDS LDS
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.