общественное питание oor Pools
общественное питание
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przemysł kateringowy
Żywienie zbiorowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы приехали на трассу рано утром поэтому мы могли организовать общественное питание и гостеприимство.
W średniowieczu powstrzymywała obce wojska przed wejściem do miasteczkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть чернорабочие, работники общественного питания, изготовители сэндвичей, заводские рабочие.
Skąd strzelał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работал поваром, папа тоже работал в сфере общественного питания.
Dobra.Spadajmy stąd, co?jw2019 jw2019
" Первый уровень общественного питания будет открыт через 30 минут.
Z nami koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я из принципа не хожу вместа общественного питания.
Chociaż na choinkę trochę za wcześnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что я работала в Storky значит, что у меня есть опыт работы в индустрии общественного питания.
Zostań tam sukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нравится, так сказать, осуществлять функции обслуживающего персонала в сфере общественного питания?
Nie po tym co dzisiaj udało ci się zrobić.Michelle. Postawiłem twojeżycie wyżej niż dobro całego krajuLiterature Literature
А вот толковые люди в общественном питании нам потребуются.
To miejsce jest zamknięte od latLiterature Literature
Общественное питание, бронь продуктов к севу (куплеты).
Kąpiel przy blasku księżycaLiterature Literature
Я патологически ненавидел совместное «общественное» питание.
Informacje wydrukowane na wykresówkachLiterature Literature
Бен не был уверен, доберется ли до ближайшего угла, не говоря о точке общественного питания
Nie jest moją intencją zmuszać nikogo, ani rościć pretensji do czyichś uczućLiterature Literature
Именно по этой причине в сети общественного питания Дажуды и нашлось место такому человеку, как Мохаммед Али.
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTLiterature Literature
Летом — как сектор общественного питания варшавского Стадиона Десятилетия[109].
Przy określaniu swojej własnej strategii audytu Komisja określa te programy roczne, które uznaje za zadowalające na podstawie posiadanej wiedzy na temat systemów zarządzania i kontroliLiterature Literature
Грязные руки работников общественного питания или наши собственные могут стать причиной многих заболеваний.
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadajw2019 jw2019
Глава 15 Ресторан в конце Вселенной — одно из самых невероятных предприятий во всей истории общественного питания.
Jesteś pewna, że nie wyszłaś za psa?Literature Literature
Все соответствует теме «Больше внимания общественному питанию».
Witamy w BellaLiterature Literature
Потому что если мы правы, это может повлиять на просвещение потребителей, общественное питание, здравоохранение и даже на систему страхования.
Czujesz palce?QED QED
В то же время в этой стране еда, приготовленная в местах общественного питания, является причиной заболеваний пищевого происхождения примерно в половине случаев.
Zemsta jest słodka, Ivanjw2019 jw2019
В крупных ацтекских поселениях и городах были продавцы, которые занимались уличной торговлей продуктами питания всех видов, удовлетворяя потребности в общественном питании как богатых, так и бедных.
Do czego zmierzasz?WikiMatrix WikiMatrix
Замораживание водорослей производится сухим искусственным способом при температуре не выше −28 °C. Мороженая ламинария выпускается блоками массой до 12 кг для промышленной переработки и до 3 кг — для сети общественного питания.
Co się stało?- Ma jakiś atakWikiMatrix WikiMatrix
Прерванная общественная цепь продукты питания -- городские жители -- местные фермеры -- вызвала появление коммунального супермаркета, объединяющего всех.
Nie potrzebuje mundurkated2019 ted2019
Они знали, что он сильно повлияет на общественное мнение о взаимосвязи питания и болезни.
Tylko spokojnie, zachowujcie się a wkrótce to będzie za namiLiterature Literature
Горячее питание, присмотр за детьми и общественная прачечная.
Oczekujesz dowodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.