полынь горькая oor Pools
полынь горькая
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
piołun
bylica piołun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Полынь горькая
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Bylica piołun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Объясните, что полынь – это горькое растение, которое символизирует «мучительное бедствие или скорбь» [Bible Dictionary, «Wormwood»].)
Kto zna go lepiej?LDS LDS
В Откровении 8:11 под полынью подразумевается горькое и ядовитое вещество.
Gdy klucz zostaje przekręcony, nawet śmierć nie przejdzie!jw2019 jw2019
Оно уже не давало людям свежие воды истины, а кормило их «полынью» — горькой ложью, какую представляют собой учения об огненном аде, чистилище, Троице и предопределении. Кроме того, духовенство поднимало народы на войну и не делало людей высоконравственными служителями Бога.
Nie przegrałem ani jednej walkijw2019 jw2019
И однако это был половинчатый стыд, таивший в себе глубокую и горькую, как полынь, обиду.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Голову окутали клубы дыма и пыли, на губах он чувствовал горький вкус полыни.
Szybciej, ja tez czekamPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как обоюдоострый меч.
Opowiedz mu co się tu wydarzyłojw2019 jw2019
Там что-то обжигающее губы, горькое как полынь, воняющее растерзанной елкой.
Dziękuję, panno MoneypennyLiterature Literature
Но теперь, раз звезда Полынь полыхнула в небе, горькие люди придут.
Oni odpowiadają, bo to oni sprawują władzę.Literature Literature
Как говорится в Библии, последствия безнравственности могут быть подобны яду и «горькими, как полынь» (Притчи 5:3, 4).
Uszkodzenia ciałajw2019 jw2019
Последствия безнравственности горьки, как полынь.
Muszę już iśćjw2019 jw2019
Но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как обоюдоострый меч».
Poleciłem podwyższyć panu pensjęjw2019 jw2019
Иногда правда бывает горькой, как настой полыни: как и большинство младших детей, Теофану не была необходима отцу.
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetarguLiterature Literature
Не дрогнули руки, которыми старик красиво оперся на подлокотники кресла, не шевельнулись скрещенные ноги, только с ресниц закапали на колени горькие как полынь, крупные слезы тоски.
Proszę znajdźcie moją mamęPELCRA PolRus PELCRA PolRus
Соломон предупреждает: «Мед источают уста чужой жены, и мягче елея речь ее; но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый» (Притчи 5:3, 4).
Ale jeśli idzie o te dzieci- chyba zdawał Pan sobie sprawę, że one nie mogą wam nic zrobić?jw2019 jw2019
"И третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они сделались горьки""."
Cóż za pracowite życie pozagrobowe wiedzieszLiterature Literature
Немного дальше наглый кустистый оконник, усыпанный белыми пуговками, так раздался вширь, что возле него уже ничто не могло расти; только полынь да мята упрямо теснились вокруг, распространяя сильный горький запах.
Chcesz to zrobić jak trzeba?PELCRA PolRus PELCRA PolRus
И треть вод превратилась в полынь, и многие из людей умерли от вод, потому что они сделались горькими» (Откровение 8:10, 11).
Byłeś u mnie?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.