посуду oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: посуда.

посуду

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

посуда для готовки
Garnek
Лабораторная посуда
Szkło laboratoryjne
мыть посуду
myć naczynia · zmywać
посуда
danie · gary · misa · naczynia · naczynie · porcelana · potrawa · półmisek · serwis stołowy · sprzęt · sprzęt kuchenny · statki · sztućce · talerz · wanienka · zastawa stołowa
стеклянная столовая посуда
Szklanka
помыть посуду
zmywać

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто помой эту долбанную посуду.
Moje potwory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Узкое пространство было полностью занято тележками с грязной посудой.
To nie moja wina!Literature Literature
В субботу она работала вместе с Кэтрин Деметр в отделе посуды.
dlaczego? co się dzieje?Literature Literature
К примеру, если посуда оставлена на некоторое время, то ее труднее отмыть.
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojajw2019 jw2019
Почему ты тогда не одеваешь резиновые перчатки которые я тебе купил, для мытья посуды?
Możesz zatrzymać wszystkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если вы настаиваете, вот, что я сказал бы про посуду, будь я мужем Лили.
Cóż, jeden jest zepsutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только никто не купит старые тряпки, как не купят и обычную посуду или мебель.
Nie myśl o mnie jak o kobiecieLiterature Literature
Посудите сами: долго ли можно ходить по городу с открытым зонтиком, тем более что дождь прошёл?
Mamy problem./- Co jest?Literature Literature
Если во время осмотра посуды он находил хотя бы малейшее пятнышко, то заставлял меня все перемывать.
Pięknie wyglądaLiterature Literature
У тебя был набор посуды, которая совсем не сочеталась.
Nie, chodzi mi, umarł od razu, czy później, w nocy?Wydaje mi się, że w nocyLiterature Literature
Та сидела в маленькой задымленной кухне с беленой печью и бесчисленными полками для посуды.
Mieszaniec mordujący innego mieszańcaLiterature Literature
Всё, что потребовалось – шесть бутылок для мытья посуды.
Przegapiłeś porę lunchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так вот, утром, когда я пришёл в гости, Элеанор спустилась по лестнице, налила себе кофе, села в кресло и сидела там по-дружески болтая с детьми, пока те один за другим спускались по лестнице, проверяли список, готовили себе завтрак, снова проверяли список, складывали посуду в посудомойку, перепроверяли список, кормили животных, или какая там у них была работа, снова проверяли список, собирали вещи и отправлялись на автобус.
Kto mu pomaga?ted2019 ted2019
Он стыдится и своей любви к порядку, которая заставляет его мыть посуду и прибирать кухню.
Jest jeszcze przyrodni bratLiterature Literature
За закрытыми ставнями окнами Роран порой слышал голоса, звон посуды или скрежет стула по деревянному полу.
Wierzący dziękują kamerlingowi i żądają natychmiastowej kanonizacjiLiterature Literature
В Корбетте также торговали малой бытовой техникой, дорогой посудой, постельным бельем и льняными столовыми скатертями.
Chce pożyczyć mojego mułaLiterature Literature
Когда Даджа начала собирать посуду, Сэндри перегнулась через стол и схватила Браяра и Трис за рукава.
Strategie zwalczania handlu kobietami i dziećmi narażonymi na wykorzystywanie seksualne (głosowanieLiterature Literature
– Ребята, посуда сама не вымоется!
Zbierzesz samą śmietankęLiterature Literature
А еще лучше, Орландо Блум моет посуду
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećLiterature Literature
Это все официантка в гостинице в Кейп-Коде, где он прошлым летом работал уборщиком посуды.
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaLiterature Literature
– Учитывая обстоятельства, я подумал, что лучше подойдет менее тонкая посуда.
Boomer, ale to może być to!Literature Literature
Тот, кто очень богат и обладает большой властью, не считает возможным есть из обычной посуды, как и простые смертные
Znajdziemy goLiterature Literature
$ и я буду мыть посуду весь месяц
Ona mnie podnieciła i odmieniłaopensubtitles2 opensubtitles2
Сами посудите, Элнер... ведь почти все войны затевают мужчины.
Nie pracowałem po południuLiterature Literature
Франц Шуберт мыл посуду за всеми членами семьи, но это не помешало ему написать две симфонии, четыре оперы и два законченных произведения, будучи подростком.
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.