сборы oor Pools
сборы
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
przegląd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такая помощь может проявляться в сборе пожертвований от поста, заботе о бедных и нуждающихся, уходе за молитвенным домом и его территорией, выполнении роли курьера епископа на церковных собраниях, а также в выполнении других поручений президента кворума.
Potencjalna ilość wiedzy i technologii, jest nieporównywalna z niczym, na co trafiliśmy, od kiedy po raz pierwszy przeszliśmy przez WrotaLDS LDS
Сомневаешься - созывай сбор.
Kultura egipska nie istniała przedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мальчики говорят о сборе даров, но мне все равно.
Jak tylko będzie mógłLiterature Literature
б) Как в Библии описывается этот сбор людей?
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńjw2019 jw2019
На сборе средств до полодиннадцатого вечера, как она сказала.
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем студент начнет чтение, можно напомнить им, что знамя – это стяг, флаг или полотно, которым обозначается точка сбора или подается сигнал к собиранию, особенно во время сражения (см. урок 32).
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzoneLDS LDS
Мы провели одно собрание, выбрали комитет и начали сбор взносов.
Jesteś zajęty dzisiaj wieczorem?Literature Literature
25 Пятый ангел выходит из святилища храма, места присутствия Иеговы; значит, окончательный сбор урожая тоже происходит по воле Иеговы.
Zostaniesz przeniesiony do # roku i tych Indian tam nie będziejw2019 jw2019
Простите, но сначала вам нужно провести сбор анамнеза половой жизни.
Przymierz mojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( пэйтон ) Отлично, банда в сборе.
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Служба по сбору информации об эпидемия этим занимается.
Stać mnie na więcej par!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Которые говорили: можете взять с собой двадцать пять килограммов вещей, у вас полчаса на сборы, только schnell!
Pochopna decyzja, panie TurnerLiterature Literature
До фильма «Челюсти», установившего рекорды кассовых сборов летом 1975 года, успешные фильмы, такие как «Quo Vadis», «Десять заповедей», «Унесённые ветром», и «Бен-Гур», назывались блокбастерами на основании исключительно суммы заработанных денег в прокате.
niewielkie wady kształtuWikiMatrix WikiMatrix
Теперь, он консультировал меня насчет плана о сборе подписей?
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы напоминаем, что Система мануального сбора оплаты предназначена для транспортных средств с общей допустимой массой менее 3.5 тон и менее чем с 10 пассажирскими местами.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąviatoll viatoll
В том же году Гамбург и Берлин начали сбор дактилоскопических карточек.
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinLiterature Literature
Израильтяне отмечали праздники сбора урожая, привязанные к времени года, в установленные дни, из чего видно, что уже на раннем этапе истории строго лунный календарь периодически согласовывали с длиной солнечного года.
On cię przed nim ochronijw2019 jw2019
В девять часов вечера наш батальон был в сборе.
Zmień nazwę sesjiLiterature Literature
Вся их музыка - это гимны сбору ячменя.
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Чтобы приехать на место сбора всех племен юта, но не преследовать вас
Pamiętasz ją?Literature Literature
Спустя четверть часа патруль из трех человек наткнулся на согбенную старушку, занятую сбором даров леса.
Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do TraktatuLiterature Literature
Если они явились разогнать протестантский сбор, их слишком мало.
Jeszcze ich nie maLiterature Literature
Он переписывался с кем-то о сборе доказательств для вашего разоблачения, которое включало и кражу информации с серверов.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqLiterature Literature
Сумма электронного сбора будет списана с Вашего счета, который был создан при регистрации в системе (предоплата), или будет оплачена в конце отчетного периода на основании выставленной дебет-ноты (отсрочка платежа).
Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: ból, zaczerwienienie, zmęczenie często: obrzęk, gorączkaviatoll viatoll
Завтра утром у тебя сбор улик, обличающих жестокого убийцу, с которым ты планируешь покончить.
To nzaczy, co sobie myślała?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.