составная часть oor Pools

составная часть

Vertalings in die woordeboek Russies - Pools

składnik

naamwoordmanlike
Так происходит разделение нефти на составные части, или фракции.
W ten sposób z ropy wyodrębnia się poszczególne składniki, czyli frakcje
en.wiktionary.org

część składowa

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

именная часть составного сказуемого
orzeczenie · orzecznik · orzecznikowy

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что является важной составной частью мира, и как она изображена в Библии?
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązanejw2019 jw2019
Челси сосредоточилась, вошла в контакт с ползунами мамы и начала перемещать составные части ее «конструктора»...
Wzięliście zakładnikówLiterature Literature
Я больше не составная часть мира.
Dodatki na urządzenie nowego miejsca zamieszkania, na ponowne urządzenie i na przeniesienieLiterature Literature
Целое больше, чем сумма составных частей.
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?Literature Literature
Следовательно, они тоже являются составной частью антихриста.
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczejw2019 jw2019
Это учение стало составной частью древних религий и вошло, наконец, в греческую философию.
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znanejw2019 jw2019
9. (а) Как описывается в Откровение 18:11 другая важная составная часть мира сатаны?
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WEjw2019 jw2019
Советские историки всегда утверждают, что польская кампания была составной частью интервенции союзников.
W zakresie niniejszej TSI nie mieszczą się systemy płatności i fakturowania dla klientów ani też podobne systemy do obsługi płatności i fakturowania pomiędzy różnymi dostawcami usług, takimi jak przewoźnicy kolejowi lub zarządcy infrastrukturyLiterature Literature
Концепция священной войны является составной частью их жизни.
Umieli wskrzeszać zmarłychLiterature Literature
2 «Составные части меча и их функции», раздел 2.4.
René, słodzisz?WikiMatrix WikiMatrix
Что относится к «составным частям»?
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejejw2019 jw2019
Почему самообладание – важная составная часть истинного христианства?
Zasłoń uszyjw2019 jw2019
Иногда мне кажется, что мои родители умерли от грусти, а я со своими братьями являлся ее составной частью.
Badano również, czy sprzedaż na rynku wewnętrznym każdego typu PET odbywała się w trybie zwykłego obrotu handlowego, ustalając proporcję przynoszącej zysk sprzedaży danego typu PET dla nabywców niezależnych zgodnie z motywami # i # rozporządzenia tymczasowegoLiterature Literature
Это составная часть лекарственных средств, которые используются в ветеринарии для усыпления животных
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyLiterature Literature
Четвертая, без ЭМ и кристалла, и составные части, наверное, еще для двух.
Ja to wypijęLiterature Literature
Это исследование явилось составной частью гораздо более обширной программы, осуществляемой генетиками ряда стран Азии.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazduLiterature Literature
Локализация является составной частью общего процесса глобализации.
Jesteś frajer i tyleWikiMatrix WikiMatrix
О варгаре, тюстере и о руке с тремя кольцами, обо всех составных частях заговора против Властителя.
Wykończ Dredd' aLiterature Literature
Составные части Философского Камня... это живые люди.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dzieciQED QED
Тот явно был составной частью целого ряда домов, построенных одним и тем же подрядчиком на целом земельном участке.
Co tam robiłeś?Literature Literature
4 Апостол Павел осознавал, что самообладание – это существенно важная составная часть христианства.
Zrobiłabym wszystko dla ciebiejw2019 jw2019
Гештальт- психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями.
Potrzebuje transportuQED QED
Теперь он рассказывает три притчи, в которых раскрываются дальнейшие составные части признака.
To wszystko...... z taśmyjw2019 jw2019
Мой отец все раскладывал на составные части и анализировал.
Nic ci się nie stanieLiterature Literature
Пища была составной частью любого жизненного цикла, целью, ради которой все и было создано.
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.Literature Literature
404 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.