Конструкционная сталь
Stal konstrukcyjna
сталь oor Pools
сталь
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
stal
pl
met. stop żelaza z węglem;
Сидао же отверг наше перемирие кровью и сталью.
Sidao odrzucił go za pomocą stali i krwi.
stalowy
Здесь сплав стали с деревом, железа с бетоном.
Są tu stalowe, żelazne, drewniane i betonowe części.
hutnictwo
К наибольшему падению объемов производства стали и угля с 1931 года.
Najgorsze wyniki produkcji w sektorze górnictwa i hutnictwa od 1931!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
staliwo · staloryt · stalowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сталь
ru
Сталь (футбольный клуб, Алчевск)
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Stal Alczewsk
ru
Сталь (футбольный клуб, Алчевск)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Большой красной первой эта пара стала легендой, о которой говорили шепотом.
przedsiębiorstwo Cemex: działa na skalę światową w zakresie wytwarzania i marketingu cementu, betonu towarowego, kruszyw oraz innych pokrewnych produktówLiterature Literature
Он мог оставить тела в разных местах, но не стал этого делать.
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową i coraz większym znaczeniem interoperacyjnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обоз армии стал гораздо меньше, что сделало революционную армию очень манёвренной.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachWikiMatrix WikiMatrix
— Винни не стал сообщать в полицию
Chcesz się przyłączyć?Literature Literature
Похоже, что только Северная Корея всегда получает взбучку, и если бы мы только не были столь подозрительны, если бы у нас был... немного более мягкий подход, немного более здравый, осторожный подход к Северной Корее, я думаю что мы увидели бы эти иглы немного опущенными, они стали такими же, как были в прошлом, демонстрируя возможность совместной работы.
Wyjaśnienia oznaczeń na fotografiachQED QED
Летнее Солнцестояние официально началось и люди не стали терять времени.
Porażenie skórne, martwica tkankiLiterature Literature
Одиннадцать лет он прожил там и стал человеком подземелья.
Zaparkować, sir?Literature Literature
Наверное, он стал эмигрантом, и теперь у него самого подрастают внуки.
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnyLiterature Literature
Неожиданно ему стало очень важно скрыть свою связь с Гретхен Бомонт.
A ja na to " nie da rady " 'Literature Literature
Но тем не менее он предложил его мне в обмен на то, чтобы я стал его хозяином.
Czemu mi nie powiedziałeś?Literature Literature
– Если бы я была мальчиком, тоже стала бы звероловом, как ты, – ответила Салли
W istocie twojej matce i mnie przykro było nie mieć od ciebie żadnych wieściLiterature Literature
Особенно популярен стал травертин, сорт мрамора, любимый Вождем.
Zakres stosowaniaLiterature Literature
Что ваша славная маленькая девочка католической веры стала мусульманкой?
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четыре главных аргумента в пользу слежки: прежде всего, когда бы вы ни стали обсуждать произошедшие разоблачения, всегда найдутся циники, отвергающие значимость таких разоблачений, заявляя, что всё это давно известно, мы были в курсе, ничего нового.
Kim jesteś Ty albo onated2019 ted2019
Не желаешь ли посмотреть, что стало с твоим маленьким героическим начинанием, а?
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как давно вы с мсье Лазарусом стали друзьями?
Dobra dziewczynkaLiterature Literature
Есть и много других с грязными руками – Сандерр, Гонз, Анри, – но инициатором стал Мерсье.
Nie chcę!- Wstań i chodź ze mnąLiterature Literature
Вечером, когда стало темнеть, мама и Аман возвратились домой к остальным, а я осталась в хижине совсем одна.
Zaoszczędzisz trochę na dentyścieLiterature Literature
Но Иисус из Поганчи в большом городе не стал милосерднее.
Nie możemy czekać do zmroku.To nie zajmie wiele czasu. W dodatku poradzimy sobie samiLiterature Literature
Мы достигли стадии, когда стали называть друг друга просто по имени и кое-что рассказывать о себе.
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?Literature Literature
Поэтому в тот вечер в больнице я не стала звонить родителям, чтобы узнать, добралась ли мама домой.
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiLiterature Literature
Стало быть, он избрал правильную тактику.
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamiLiterature Literature
Скоро он стал маленьким для большого числа верующих.
Europejskie prawo umów (debataWikiMatrix WikiMatrix
Это ему не по зубам, – возразила леди Беннет. – И Дуглас никогда не стал бы вмешивать в пари тебя.
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćLiterature Literature
Сразу стало ясно, что кричала мисс Грейм.
Sprawa T-#/# P: Postanowienie Sadu Pierwszej Instancji z dnia # września # r.- Van Neyghem przeciwko Komisji (Odwołanie- Służba publiczna- Oddalenie skargi w pierwszej instancji- Zatrudnienie- Konkurs otwarty- Niedopuszczenie do egzaminu ustnego- Odwołanie oczywiście bezzasadneLiterature Literature
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.