счёт-фактура oor Pools
счёт-фактура
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
faktura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это ваши счет-фактуры на продажу КурсПоинт в Сирию?
ZatrzymaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он связан с номером счета-фактуры за перевозку оборудования для кинокамеры, посланного из России.
Ale teraz, gdy ma ciebie, muszę przerwać tę więźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поток счетов-фактур был колоссальным, сотрудники перегружены, компьютерная система устарела.
Widziałeś go na pokładzie?Literature Literature
Официальные запросы с официальными счетами-фактурами.
Chciałem dłużej z wami pobyćLiterature Literature
Они также могут быть указаны в счёте-фактуре.
Jestem złodziejem, nie łajdakiemWikiMatrix WikiMatrix
Седлачек услышал, как он спокойно обратился к секретарше с вопросом о каких-то счетах-фактурах.
warzywa korzeniowe i oliwkiLiterature Literature
— Я хотел бы посмотреть ваши счета–фактуры за последние несколько месяцев, — сказал он
Ona da nam nad nimi władzę!Literature Literature
У меня где-то остался счет-фактура
Bycie tutaj jest dla mnie bardzo ekscytująceLiterature Literature
Дебет-ноту можно оплатить банковским переводом на индивидуальный номер счета либо оплачивая счет-фактуру, выписанную поставщиков топливных карт.
Sam mnie wysłałeśviatoll viatoll
Счет-фактура, датированная месяцем до убийства.
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Счет-фактура за страховую премию.
Dziękuję paniLiterature Literature
Я хочу показать тебе счета–фактуры за последние пол года на товары, которые я заказывала.
Będę robił wrażenie cierpiącego... będę wyglądał tak, jakbym umierał. O, tak! Nie przychodź patrzeć na to, nie warto.Literature Literature
Что особенно примечательно — это счет-фактура на стройматериалы, тоже в Йейлу
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?Literature Literature
Я попросил у вдовы счет-фактуру, чек на компьютер, но она сказала, что ее муж не выписывал счета.
Boli pana oko?Literature Literature
Кто имел доступ к счетам-фактурам и кто еще знал, что у вас хранится октоген?
Ograniczy to użytkowanie łączy dzierżawionych i w konsekwencji dostęp do usług niezarezerwowanychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте-фактуре.
Być może nigdy nawet mówiłem jemu, że lubiłem jegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Да, ты просматривал счета-фактуры.
Numer identyfikacyjny: ...Literature Literature
Я смог бы вернуть деньги, отправив кредитные счета-фактуры от выдуманных поставщиков.
To poszukiwana morderczyniLiterature Literature
Счет-фактура за $ 80000 сверхурочную работу, в том числе бонус производительности.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я подписывал счета-фактуры для верфей, когда обнаружил в них вот это.
Słyszałem o nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть счет-фактура от компании по прокату на аренду белого фургона с вашей подписью.
Gdzie się wszyscy podziali?Literature Literature
Один, банковский аудитор по образованию, загонял капитана, снова и снова проверяя его накладные и счета фактуры.
Wiem, że mnie słyszysz!Literature Literature
И единственными документальными следами окажутся заказ на покупку и счет-фактура.
Grzebał w komputerze, a potem wybiegłLiterature Literature
— Там есть счет-фактура расходов на образование, — прошептал Стольнакке. — Довольно внушительная колонка...
Skuteczność klinicznaLiterature Literature
* Что такое дебет-нота и почему я не могу получить счет-фактуру НДС?
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuviatoll viatoll
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.