хлопок oor Pools
хлопок
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
bawełna
pl
włók. włókno otrzymane z bawełny ;
Если ей давали хлопок, то почему бы не дать и шелк.
Skoro chcieli dać jej bawełnę, to czemu nie jedwab?
Bawełna
ru
волокно растительного происхождения
Если ей давали хлопок, то почему бы не дать и шелк.
Skoro chcieli dać jej bawełnę, to czemu nie jedwab?
bawełniany
Это просто хлопок в рулон туалетной бумаги.
To tylko bawełniane kulki na rolkach papieru toaletowego.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trzask · klaśnięcie · wybuch · wata · klask · oklaski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bawełna
bawełna
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глава 35 Я ждала в саду, и вскочила сразу же, как только услышала хлопок двери, сопровождающийся бормочущими голосами.
Powiedź, że obiecaszLiterature Literature
Я и мотыгой землю рыхлила, и хлопок собирала, а ежели понадобится, то и сейчас могу.
Nic panu nie jest?Literature Literature
Хлопок был таким громким, что заглушил шум сейсмического вибратора и рев двигателя вертолета.
Tak.Ale to nie było nic nadzwyczajnegoLiterature Literature
Но потом, во время обеда, я услышала громкий хлопок.
A gdzie Bolger?Literature Literature
Послышался резкий хлопок, как от пистолетного выстрела, машину занесло.
Organy te, wyszczególnione w wykazie załączonym do niniejszej decyzji, reprezentują dyrektorzy naczelni, lub – w wyjątkowych przypadkach – inni uprawnieni przedstawicieleLiterature Literature
Он просто стоит на месте, и весь воздух на этой узкой, темной лестничной клетке становится плотным как хло́пок.
Panie Jurij!Literature Literature
Он услышал мягкий хлопок — Билли закрыл книгу.
Pentamidyna (stosowana w leczeniu niektórych infekcji powodowanych przez pasożyty) spowodować może hipoglikemię, po której niekiedy może wystąpić hiperglikemiaLiterature Literature
Хлопок для моей кожи, как песок.
Nasze rozkazy są jasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только дурак согласится всю жизнь собирать хлопок.
Jeśli masz dziś skłonności do kulturyLiterature Literature
Хлопок рос и в отсутствии Пита, и в середине сентября началась уборка.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśLiterature Literature
Вавилон Великий, разбогатевший благодаря торговле, в том числе лучшим льном, тоже одет в лучший лен, чтобы казаться праведным, хотя занимается блудом (Отк 18:3, 12, 16; см. ОДЕЖДА; ХЛОПОК).
To nzaczy, co sobie myślała?jw2019 jw2019
У меня были двоюродные братья и сестры в Мемфисе, дети двух сестер отца, и они никогда не собирали хлопок.
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?Literature Literature
Хлопок впитывает воду.
Obóz był całkowicie spenetrowany zanim można było podnieść alarmtatoeba tatoeba
Считается, что упомянутое в Библии растение, из которого получали хлопок,— это хлопчатник травянистый.
Możesz to przytrzymać?jw2019 jw2019
Мы залезли на него и закрепили брезент, чтобы хлопок не унесло ветром.
Tak to widzisz?Literature Literature
Мы сидели весь день, собирая хлопок, и не жаловались, не плакали, когда они пели что- то вроде:
Żeńskim Song Jiang?QED QED
Этот хлопок испугает остальных животных, и он сбережет энергию.
Dobrze, już idęLiterature Literature
Какая-то белая ткань, хлопок, какая-то одежда.
Posiadacz instrumentu finansowego z opcją sprzedaży lub instrumentu, który nakłada na jednostkę obowiązek przekazania drugiej stronie proporcjonalnego udziału w aktywach netto jednostki tylko w przypadku likwidacji, może zawrzeć transakcję z jednostką nie występując w charakterze właścicielaLiterature Literature
Пистолет выстрелил на кухне дважды, но только один хлопок был услышан.
Jak na pomocnika, miał zbyt eleganckie spodnieLiterature Literature
В лаборатории подтвердили, что это хлопок.
Nie oczekiwałeś, że nadal żyję?!Literature Literature
— Да, кажется, цена на хлопок уже пошла вверх?
Zdejmij Taejo, pozostała dwójka się wycofaLiterature Literature
За едой папа и сенатор обсуждают цены на хлопок, проблемы сельскохозяйственных вредителей.
WieIki Brat, do usługLiterature Literature
Кора рассказала Рою про свое детство у Рэндаллов, где она собирала хлопок в волочащийся по земле мешок.
Powinien pan aresztować tego facetaLiterature Literature
«Хлопок»... как только он попытался включить радио
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronieLiterature Literature
Самый знаменитый из таких парадоксов – «Как звучит хлопок одной ладонью?».
W przypadku należycie uzasadnionych powodów podniesionych w tym terminie przez którekolwiek ramięwładzy budżetowej, stosuje się procedurę ustanowioną w artLiterature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.