Акустическая система oor Portugees
Акустическая система
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
caixa acústica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас будет большая сцена и хорошая акустическая система.
Está feliz com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сексуальная музыка громко звучала в акустической системе, которая была подключена ко всем комнатам в доме.
Não me faça correr!Literature Literature
Акустические системы фиксируют большие волны вроде цунами, но мы не находим их сейсмологического источника.
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do TratadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно отдельно поднять световое оборудование к акустической системе и поставить Беккета, а на заднем фоне будет Даллас.
Zathras nunca pode ter nada bonitoQED QED
У нас будет большая сцена и хорошая акустическая система.
Eno tem me explicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акустическая система не выдержит.
Dinheiro. peçam á Polícia que vigiem a estrada de NairobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акустическая система.
Mas eles enviaram-lhe este ficheiro, que ele me mostrou... eu tenho-o num sítio muito seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наша акустическая система - отстой.
Que maravilhosa escolha, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вдруг акустическая система слышит сигнал автомобиля.
Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão EuropeiaLiterature Literature
Акустическая система для определения стрельбы.
Obrigado, meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью акустической системы Sonos можно воспроизводить треки, альбомы, плейлисты и другой контент из Google Play Музыки.
Eu dizia que os pedaçossupport.google support.google
Весь спортивный хлам был убран, и крупногабаритная самодельная акустическая система тоже.
Não podemos sair como passageiros normais?Literature Literature
Две акустические системы того периода, «Hartsfield» и «Paragon», были очень востребованы в своём рынке.
Devo limpar isso antes a mamãe vejaWikiMatrix WikiMatrix
На самом верху лежал инвойс на аренду небольшой акустической системы, оборудованной микрофонами
Conseguem ressuscitar os mortosLiterature Literature
Кэсс громко закричала и потянула меня за собой танцевать под музыку, раздающуюся из акустической системы.
Vou cuidar dissoLiterature Literature
Звуковой аналитик для алгоритма ShotSeeker - акустической системы наблюдения, использующей микрофоны, по всему городу, для определения местоположения выстрела, причем с точностью до 15 метров.
Vamos deixar a corrente levar-nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете настроить телефон таким образом, чтобы он дольше оставался разблокированным при подключении к надежному устройству (например, к часам c Bluetooth или акустической системе автомобиля).
É possível, suponhosupport.google support.google
Вы можете настроить телефон таким образом, чтобы он дольше оставался разблокированным при подключении к надежному устройству (например, к часам c Bluetooth или акустической системе автомобиля).
Bem, aproximadamente # anos atrássupport.google support.google
В течение нескольких последующих лет, астрономы подключили свои антенны к акустическим системам и узнали о нашем радио-небе, о Юпитере и Солнце, вслушиваясь в них.
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da Hynixted2019 ted2019
Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор.
Mas e que porra de lugar é este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор
Russell, o teto desabou em Lone Pineopensubtitles2 opensubtitles2
Камилла щелкает информационнопоисковые системы как орешки, и теорию акустических волн.
quer um processo subsequente segundo o qual o pH seja reduzido e mantido durante, pelo menos, uma hora a um nível inferior a #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слуховая система летучих мышей часто приводится в качестве примера того, как акустические свойства звуков могут быть преобразованы в сенсорные карты, поведенчески соответствующие особенности звуков.
SUBSTÂNCIAS CUJA UTILIZAÇÃO NOS ALIMENTOS É PROIBIDA, ESTÁ SUJEITA A RESTRIÇÕES OU ESTÁ SOB CONTROLO COMUNITÁRIOWikiMatrix WikiMatrix
Также вероятно, что данная система тяги в рабочем режиме может позволить русским сделать " Красный октябрь " невидимым для наших систем акустического наблюдения в Атлантике.
Não temos muito tempo, então bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.