Беэр-Шева oor Portugees
Беэр-Шева
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Berseba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К В. от Беэр-Шевы, в Негеве, есть долина, арабское название которой (Вади-эль-Милх) означает «соляная долина».
Não sou seu irmãojw2019 jw2019
Было бы положить его в Беэр- Шеве, он мог положить его в Тель- Авиве.
O que tinhas contra o Garza?QED QED
Он советовал напасть на дальний конец турецкого фронта, вблизи Беэр-Шевы.
Acção intentada, em # de Dezembro de #, pela Comissão das Comunidades Europeias contra o Reino da BélgicaLiterature Literature
Город в гористой местности Иуды, возле которого проходит главная дорога из Иерусалима в Беэр-Шеву (Вирсавию).
Seu pedido foi rejeitado # vezesjw2019 jw2019
— Тут значится, что вас задерживали сегодня утром недалеко от Беэр-Шева
Seu Deus terá muita dificuldade com você, GersteinLiterature Literature
На военном кладбище в Беэр-Шеве – 1239 захоронений солдат из Британии и доминионов.
Assim que eu me apresentar ao Bode MillerLiterature Literature
В поезде из Беэр-Шевы я читал газету, забытую кем-то на сиденье.
Eu pedi algo maior, mas isto foi o melhor possível em tão pouco tempoLiterature Literature
Когда Иаков из мировых войн, он берет Перед его канату, что Беэр- Шева и их душевные силы.
Terceira SecçãoQED QED
То, что люди из Беэр- Шевы, который дает им такую выносливость?
A ociosidade é o pai dos vícios e eu sou o filho da ociosidadeQED QED
Я выехал с ним из Беэр-Шевы почти час назад, и весь час он не замолкал ни на секунду.
Eu creio que tenha planejado este momento um tempo atrás.Eu sempre pensei que seria mais fácilLiterature Literature
Некоторые отождествляют Шелихим с Телль-эль-Фарой (Тель-Шарухеном), что примерно в 35 км к З. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Eu sou antiquada, Agente Scullyjw2019 jw2019
Иди домой, иди домой, иди на несколько дней из Беэр- Шевы сытым, а южане, в общем, имеет такую удивительную выносливость!.
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmãoQED QED
Его отождествляют с Хирбет-эс-Самсаниятом (Хорват-Сансанной), что примерно в 12 км к С.-С.-В. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisjw2019 jw2019
Обычно ученые отождествляют его с Телль-эль-Фарой (Тель-Шарухеном), что примерно в 35 км к З. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Guardem os catálogos e tirem os livros de leiturajw2019 jw2019
Сегодня Эн-Риммон принято отождествлять с Хирбет-Умм-эр-Рамамином, расположенным примерно в 15 км к С. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Chegámos agora à fase de segunda leitura e, se olhar para o documento, constatará que as alterações aí constantes são na realidade as mesmas que já havíamos apresentado aquando da primeira leitura.jw2019 jw2019
По некоторым предположениям, это Хирбет-Хора (Хорват-Хур), находящаяся примерно в 10 км к В.-С.-В. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Como está?- A minha mulher, Trishjw2019 jw2019
По мнению археолога Иоханана Ахарони, Ашан — это Тель-Бет-Мирсим, находящийся в 25 км к С.-С.-В. от Беэр-Шевы.
Debaixo dos narizes delesjw2019 jw2019
В последнее время ученые предпочитают отождествление с Хирбет-Татритом, расположенным примерно в 15 км к С.-В. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Decisão sobre a aplicação do processo de urgênciajw2019 jw2019
По некоторым предположениям, Иагур — это Хирбет-эль-Гарра (Тель-Ира), расположенная примерно в 14 км к В. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
O Sam está a sair- se muito bemjw2019 jw2019
По мнению некоторых — это Хирбет-Газза (Хорват-Уза), что примерно в 30 км к В. от Беэр-Шевы (Вирсавии). (См. ВААЛАФ-БЕЭР.)
Você devia ter vergonha de si mesmojw2019 jw2019
Некоторые ученые предполагают, что Реховоф — это Рухейбе (Хорват-Реховот [Ба-Негев]), расположенный примерно в 35 км к Ю.-З. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Meu, são #h# da manhãjw2019 jw2019
Его отождествляют с руинами в месте Хирбет-Умм-эр-Рамамин (Хорват-Ремалья), что примерно в 15 км к С. от Беэр-Шевы (Вирсавии).
Não há nada em mim que seja inadequadojw2019 jw2019
Он знает, что происходит в Харан, место гнева, страшной войне он не живет в Беэр- Шеве, так почему же он выходил от Вирсавии?
A exposição das pessoas que se encontrem nas proximidades e dos trabalhadores é superior a # % do NAEO em cenários modelizados, sempre que o recurso a tal modelização seja considerado adequado à utilização suportada e os dados de exposição reais, se disponíveis, indiquem igualmente que o NAEO será excedido, relativamente a esses grupos, em condições normais de utilizaçãoQED QED
И по сей день вся область от подножия горы Ермон на севере до окраин города Беэр-Шева на юге усеяна островками маслиновых рощ.
Você acha que ele matou, não acha?jw2019 jw2019
Многие отождествляют Ашан с Хирбет-Асаном, расположенным примерно в 2,5 км к С.-З. от современного города Беэр-Шева (Вирсавия), недалеко от Нахал-Ашана.
Ged, Eu não convidei quem eu quisjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.