Жёлудь oor Portugees
Жёлудь
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Bolota
Жёлудь, конечно, ассоциируется с дубом,
Esta bolota é de um carvalho, claro —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
жёлудь
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
bolota
Ну, даже слепой хряк мечтает найти жёлудь.
Até um porco cego por vezes acha bolotas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это был кусочек желудя.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это мы, — сказал он. — Вот эти пять желудей
Não sei.Tudo o que sei é que ele não sente muita faltaLiterature Literature
Из желудя вырастает могучий дуб.
Morgan Fairchild visitou Elmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мидии, желуди и вино.
Você tem um domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я начала из центра с желудя, как символа индейской цивилизации Олони.
Temos reservas nos armazéns do portoted2019 ted2019
У дуба есть свои «агенты» по уборке листвы и желудей.
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIASjw2019 jw2019
«Иметь вопросы – естественно; желудь искренних изысканий часто прорастает и превращается в великий дуб понимания.
Eu seria a última pessoa a defender ou a renunciar à plena harmonização dos impostos indirectos, mas havendo diferenciais tão grandes que conduzam a distorções do mercado e práticas comerciais fraudulentas, é mais que tempo de este Parlamento agir.LDS LDS
В лесах были ягоды, грибы, желуди, грецкие орехи, и рогоз, большие зеленые тростники с корнями, богатые углеводами.
Para a próxima recomendo- te bater- Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferroLiterature Literature
"По-видимому, эта точка зрения в целом подсказана биологией: желудь является дубом ""в потенции""."
Vamos, veste- teLiterature Literature
И у них настоящие шлемы, а не желуди.
OK, eu só não entendo porque você não vai fazer a cirurgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не желуди.
Deveria ser equivocado, porque a vida de meu pai depende que... pode o levar aquele mapa para o chefe de uma tribo... em alguns chamado lugar A Aldeia cercada de SitandraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если только... это не желудь.
Nesse documento será também abordada a questão do conteúdo das medidas, mas na fase actual ainda não estou em condições de responder a esta pergunta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из маленького жёлудя вырос могучий дуб.
Escrito " pétala "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот, кому не случалось быть битым желудями, не знает, как это больно.
Não venceu, hã!Literature Literature
В гнезде у дрозда нет уборной, а белки не хранят свои желуди в сейфах.
Estou bem.- Você vai superar issoLiterature Literature
Из маленьких желудей вырастают могучие дубы.
Você trouxe nossos calções?Literature Literature
Мама перемалывала желуди в пасту камнями.
O Hal e a Melinda...... o Brutos Howell...... a minha mulher, o meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представь, что перед тобой жёлудь.
Já estou avisando: doerá um pouco mas é rápido.Deite- se aqui e relaxeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже слепая свинья, случается, иногда натыкается на желудь.
Se quiser, deixa ele comigo pra dar uma saída a noiteLiterature Literature
Жёлуди не плачут.
no meu caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Надо использовать выслеживающее заклятие, – сказала Зоя. – Гроувер, у тебя желуди еще остались?
Experimente os meusLiterature Literature
Желуди никогда не превратятся в стебли кукурузы.
Tenho de me lembrar que certos pássaros não podem estar em gaiolasLiterature Literature
«А кто такой Рома Жёлудь»?
Vamo- nos organizar por turnosWikiMatrix WikiMatrix
Плоды дуба, желуди, погружены в чашечку и содержат танин.
Estás a rir de mimjw2019 jw2019
18 Из маленького желудя в дуб-богатырь
Não faz mal falares com elajw2019 jw2019
200 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.