Лунь Юй oor Portugees

Лунь Юй

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

Analectos de Confúcio

voorbeelde

«Беседы и суждения» («Лунь юй»). Запись изречений Конфуция, в которых содержатся его основные взгляды.
Os Analectos (Lun Yü), uma coletânea de dizeres de Confúcio, considerada a principal fonte do pensamento confuciano.

«Лунь юй» (конфуцианство)
Analectos (confucionismo)

Согласно книге «Лунь юй», входящей в конфуцианское «Четверокнижие», в 15 лет он «обратил свои помыслы к учебе».
Segundo Os Analectos, um dos Quatro Livros do confucionismo, ele devotou-se a estudos eruditos ao atingir 15 anos de idade.

Конфуций умер в 72 года. и о нём мы могли бы никогда не узнать, если бы не тот факт, что его последователи записали его мудрые изречения и поучения в книгу, известную как Лунь юй.
Confúcio morreu aos 72 anos, e sua história poderia ter acabado em fracasso se não fosse o fato de os seus seguidores terem registrado seus sábios provérbios e ensinamentos em um livro chamado " Analectos. "

Место Духа луны занимает Юи (принцесса Северного Племени Воды).
Yue A nova encarnação do espírito da Lua é Yue, a princesa da Tribo da Água do Norte.