Одиннадцать минут oor Portugees
Одиннадцать минут
ru
Одиннадцать минут (роман)
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Onze Minutos
ru
Одиннадцать минут (роман)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Фрелих узнала о предполагаемом переводе одиннадцать минут спустя.
Ele usa foguetes como armasLiterature Literature
Умоляю... 13 Вся бригада примчалась через одиннадцать минут.
estiver a tomar medicamentos que tornam o sangue menos espesso, para tratamento dos coágulos sanguíneosLiterature Literature
Прошло точно одиннадцать минут с тех пор, как он отправился в бомбоубежище под Лондоном.
Passou a noite fora outra vez, SenhorLiterature Literature
Одиннадцать минут спустя после прикрепления к субстрату; руки личинки резорбируются.
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?Literature Literature
«Через одиннадцать минут официантка принесет тебе еще один кусок пирога.
Dispensa do requisito da IFRS # de proporcionar divulgações comparativasLiterature Literature
Наша Goin’ Home длилась одиннадцать минут.
Presumo que as roubasteLiterature Literature
Джек был готов через одиннадцать минут.
Eles esqueceram de assinar os papéisLiterature Literature
И когда, не выдержав, я вновь вытащил часы, то убедился – прошло всего-навсего одиннадцать минут
Quando Isaiah tentou fugir, ele o prendeuLiterature Literature
За эти десять или одиннадцать минут кто-то перерезал Гамильтону горло, привязал его к фонарному столбу и исчез.
Como está aí atrás?Literature Literature
— В субботу, в двадцать два часа одиннадцать минут, Амели набрала ваш домашний номер.
É espantoso, não é?Literature Literature
Через одиннадцать минут RE: Нет, для этого я слишком нескромная особа.
Considerando que a sua Resolução de # de Junho de # reafirmou que o compromisso global sobre o Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu é constituído pelos seguintes elementosLiterature Literature
Встреча длилась одиннадцать минут тридцать две секунды.
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesLiterature Literature
— Одиннадцать минут шестого, — ответил Бентон. — А теперь давайте выясним, почему же вы хотите покончить с собой, Бэзил.
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêm ameaçada a sua continuidade como geradores de riquezaLiterature Literature
Искусственный сверхинтеллект начнёт критически распространяться... давайте посмотрим... через одиннадцать минут.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
За ней приедут через одиннадцать минут.
Processo COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Даже если выехать прямо сейчас, мы уже на одиннадцать минут опоздаем к началу «Блюстителей порядка»
Sigam-me ou morram, macacos suadosLiterature Literature
Я родилась на одиннадцать минут позже Олли
C' um caraças!Literature Literature
Через одиннадцать минут Томми, сидевший рядом, сказал:
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimesLiterature Literature
Будучи на одиннадцать минут старше, Фрозино номер один справедливо полагал, что право выбора за ним.
Estava aqui perto, e quis vir até cá e ver que tal você estavaLiterature Literature
Через одиннадцать минут Гарун перестал слушать.
Estive pronta para isto desde que nasciLiterature Literature
В полдень такая река на одиннадцать минут затмила солнце.
Permito-me no entanto uma reflexão: o seu antecessor era oriundo da margarida, o senhor é filho da Revolução dos Cravos; os 450 milhões de Europeus, pelo seu lado, não gostariam de inaugurar os crisântemos.Literature Literature
В прошлом году он пробежал дистанцию за час сорок одну минуту — на одиннадцать минут больше его личного рекорда.
Agora, como é, Próculus?Literature Literature
— Однако за эти одиннадцать минут кое-что случилось, верно, Джозеф?
Não sei se sobreviveu tudo à viagem até aqui, por issoLiterature Literature
— Вы пробыли одиннадцать минут возле тела Хейли Дэниэлс, причем в одиночестве
Apesar da sua recém- descoberta fama e adulação?Literature Literature
Вавилоняне насчитывали в астрономическом году триста шестьдесят пять дней, шесть часов и одиннадцать минут.
Mas continuarei a ir à tua, se quiseresLiterature Literature
92 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.