одиннадцать часов
onze horas
одиннадцать oor Portugees
одиннадцать
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
onze
pt
Número cardinal que se encontra depois do dez e antes do doze, representado por XI em números romanos, e por 11 em números árabes.
Уже одиннадцать часов. Ты уже давно должен быть в кровати.
Já são onze horas. Você já deveria estar na cama.
silfo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
onze
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Результатом их трагичного союза явились шестнадцать детей, одиннадцать из которых выжили и стали взрослыми.
Põe- os de ladoLiterature Literature
Банкир уверял, что Перехиль обещал быть ровно в одиннадцать с деньгами для выкупа.
Só uma vez cumprida esta condição se poderá procurar um equilíbrio razoável entre o respeito das regras de um mercado livre e a protecção dos interesses dos operadores e dos investidoresLiterature Literature
Из почти трехсот человек лишь одиннадцать не пригубили алленауэрский эль.
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemLiterature Literature
Старший, которому можно было дать лет одиннадцать, то и дело подбегал к парапету с явным намерением взобраться на него.
E eu toco um instrumento Por alguém por quem vou lutarLiterature Literature
В этом маленьком доме проживало одиннадцать человек!
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraLDS LDS
шесть, одиннадцать...
Daniel, é uma armadilhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мне было одиннадцать, снова встал вопрос, останусь ли я верным тому, чему научился в детстве.
Você não acredita mesmo nissojw2019 jw2019
Я приду в одиннадцать, а ты получишь пропуск, хочешь пари?
Perdeste o pio?Literature Literature
Теперь вычти одиннадцать,
Diz que está aberta a caça aos veadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встретимся в одиннадцать за партией в шахматы .
Não vai usar feitiços?Literature Literature
Леди Бриджертон наказала явиться ровно в одиннадцать
Não se está malLiterature Literature
Когда пробило одиннадцать, бой часов на церковной башне прозвучал для нас как погребальный звон по нашим надеждам.
Do que estás a falar?Literature Literature
Соня подумала, заводя будильник на одиннадцать вечера, что их поездка в Испанию напоминает работу в ночную смену.
Perdão, senhorita,... mas poderia fazer a gentilezaLiterature Literature
Одиннадцать солдат погибли, от взрыва бомб во время военных парадов в Гайд-парк и Риджентс-парк.
anos de assassinatos entre sunitas e xiitas, esquecidos agora, apenas para que possam matar mais americanos em mais lugaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было одиннадцать часов вечера, когда объявили посадку на их рейс до Стамбула.
Também me lembro que eu a seguia de longe... e a espionava quase sem querer... porque eu a amava a ponto se sentir ciúmeLiterature Literature
Вы рассказали об этом Грифину одиннадцать лет назад.
que a própria fundação das finanças perderá o sentido. corretores e economistas morrerão com graves esgotamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только она закончила расставлять на буфете посуду, начались ежевечерние новости в одиннадцать часов.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loLiterature Literature
Одиннадцать тысяч латников стояли в готовности покончить с захватчиком раз и навсегда.
Está bem, então talvez seja melhor acalmarmos por uns temposLiterature Literature
Мне одиннадцать лет, то есть, я, так сказать, полностью зрел во всех отношениях.
Vamospara casa, antes que o ChrisLiterature Literature
В Вайоминге было одиннадцать вечера.
Efectuar o ensaio dinâmicoLiterature Literature
Сколько тебе было, одиннадцать?
Parece que as coisas voltam ao normalLiterature Literature
Мне было одиннадцать, когда её не стало.
Tudo gira ao teu redor, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В доме одиннадцать по Бентли-гроув числится только Селина Гейн, а Кит Боускилл даже не упоминается.
Ao House, só interessam os resultados.Eu seiLiterature Literature
Отборочные сдвигаются на день раньше, в пятницу в одиннадцать.
Quando quero uma garota, ela não pode dizer nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ли (1899–1973 гг.) принес такое свидетельство: “Вера, наполняющая мою душу, началась с простого свидетельства, которое я получил ребенком, – я думаю, мне тогда было лет десять, а может быть, одиннадцать.
Porreiro como?LDS LDS
221 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.