одинарный oor Portugees
одинарный
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
particular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я взяла одинарный кофе с двумя ложками сахара.
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все связи одинарные.
Sim, viajo um poucoQED QED
Значение RGB для цвета указывается в #-ричной форме, как в & HTML;. Обратите внимание, что значение заключается в одинарные кавычки, чтобы оболочка правильно обработала символ
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasKDE40.1 KDE40.1
Как показано в этих примерах, нужно добавить document.write, заключить тег изображения в двойные кавычки и заменить все двойные кавычки в теге на одинарные.
Esta é para mimsupport.google support.google
Общий заряд одинарного мира равен +1.
Pista de auditoriaLiterature Literature
Почему ты заказал одинарный эспрессо?
O truque para conseguir dormir é tentar ficar acordadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По мне, так с одинарными кавычками всё отлично.
Se os serviços da Comissão considerarem que o pedido é conforme com a quota autorizada e com os requisitos do Regulamento (CE) n.o #/#, será emitida uma licença de importaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он снова отвернулся к своему коллеге: – Гарри, если ты собираешься пойти за кофе, захвати мне одинарный и по-датски.
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendoLiterature Literature
Три гола, 3 тройных и 2 одинарных.
Casa com ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А свойство detail для события «click» указывает, был ли выполнен одинарный, двойной или тройной щелчок.
É só o Bobby agora. "Literature Literature
Можно выбрать одинарное, двойное, простое жирное, волнистое или без перечёркивания для использования в заменяющем тексте
As instituições sujeitas a reservas mínimas, nos termos do artigo #.o-# dos Estatutos do SEBC, podem aceder às facilidades permanentes e participar nas operações de mercado aberto efectuadas através de leilões normais e de transacções definitivasKDE40.1 KDE40.1
Прицел Trijicon Accupoint с одинарно-шестикратным увеличением.
Eu vou para MontrealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три гола, # тройных и # одинарных
Ficas aqui de olhos bem abertosopensubtitles2 opensubtitles2
Именованные ячейки особенно полезны в формулах как альтернатива абсолютным ссылкам на ячейки, так как имена можно использовать вместо обычных ссылок на ячейки и они не изменяются при копировании ячеек, содержащих формулы. При использовании имени в качестве ссылки его необходимо заключать в одинарные кавычки
Passando Thor' s Twins, SenhorKDE40.1 KDE40.1
Макрос %%DESCRIPTION_URL_ESC%% (с одинарным экранированием) применяется внутри URL, а %%DESCRIPTION_URL_UNESC%% (без экранирования) – во всех остальных случаях.
Não percebo aquele tiposupport.google support.google
Стрелка может быть одинарной или двойной и направлена как вперед, так и назад.
As outras denominações sob as quais as sementes da variedade são ainda comercializadas (antigas variedadesLiterature Literature
Это регулярное выражение не допускает присутствия одинарных кавычек внутри двойных, и наоборот.
Além disso, para melhor garantir a legalidade dos inquéritos na prática e tornar os procedimentos do OLAF mais transparentes, a nova versão do manual de procedimentos do OLAF integra um corpus de regras administrativas (que poderá, no futuro, ser desenvolvido de forma distinta do manual actualLiterature Literature
Выберите Одинарное, если хотите, чтобы объявление показывалось только в горизонтальном или только в вертикальном формате (например, для сайта).
Me mato antes de passar por issosupport.google support.google
Как и в JavaScript, в HTML для ограничения строк применяются либо одинарные, либо двойные ка� вычки.
Nós conseguimosLiterature Literature
Правило находит символы C, заключенные в одинарные кавычки (например, ' c '). Внутри одинарных кавычек может быть как одиночный символ, так и управляющая последовательность, более подробно ознакомиться с которыми можно в описании правила HlCStringChar
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezKDE40.1 KDE40.1
Одинарные транзакции
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.KDE40.1 KDE40.1
Ирвинг Ленгмюр и Катарина Блоджетт пересмотрели проблему, опираясь на более совершенные методы, и обнаружили, что крошечные пятна на поверхности не что иное, как одинарный слой молекул масла.
Pessoas como o Luke TrimbleQED QED
Существует два вида глостера: одинарный (Single Gloucester) и двойной (Double Gloucester).
Nova palavra do dia?WikiMatrix WikiMatrix
Когда я возвращаюсь в редакцию, Дункан спрашивает: — Раковина одинарная или двойная?
Fabio, parece que você não se aguentaLiterature Literature
& Одинарный щелчок для открытия файлов и каталогов
Além disso ainda é cedo, que diabo!KDE40.1 KDE40.1
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.