букмекер oor Portugees
букмекер
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
bookmaker
Интересно, сколько букмекер Сэм даст за наши пальто?
Queria saber quanto o bookmaker Sam dará por nossos casacos.
agenciador de apostas
Что общего у выдохшегося букмекера вроде тебя с бандой русских рэкетиров?
O que um agenciador de apostas derrotado como você está fazendo com chantageadores russos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Недавно мы столкнулись с букмекером, которому я должен, и Элла испугалась.
Tem consciencia das consequências do seu ato?Literature Literature
Букмекеры используют ее, потому что она растворяется в воде.
Considerando que o Tribunal de Contas declara ter obtido garantias suficientes de todas as agências, com excepção das reservas explícitas que formulou para o exercício # no tocante à Agência Europeia de Reconstrução, ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, à Fundação Europeia para a Formação, ao Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia e à Autoridade Europeia para a Segurança dos AlimentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Банкиры и букмекеры, американцы и иракцы, евреи и палестинцы.
A baía está preta pelos submarinosLiterature Literature
Эти букмекеры все отслеживают.
A Comissão considera que os auxílios regionais às regiões ultraperiféricas abrangidas pelo n.o # do artigo #.o do Tratado, tendo em conta as desvantagens próprias com que se deparam em razão do seu afastamento e as limitações específicas de integração no mercado único, também são abrangidos pela derrogação prevista no n.o #, alínea a), do artigo #.o, independentemente de o seu PIB por habitante ser ou não inferior a # % da média comunitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой букмекер Зик поручится за нас.
Foi a minha primeira clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но Горацио сказал, что он говорил о Виг ( Сленг: сумма, взимаемая букмекером )
Parece- se com uma puta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любит риск, изредка посещает букмекеров, ну и что?
Tipo de argumento desconhecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намного меньше, чем ты, будучи букмекером.
Acha que o Gaga se importa de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не позвонила своему букмекеру.
Usava- o como tapete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы знакомили судей с букмекерами на своих баскетбольных играх по средам...
Estourou os seus miolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты недавно разговаривал с подпольным букмекером?
Não te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где мне теперь достать 5 штук, чтобы расплатиться с букмекером?
Aero- travagem dentro de dois minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Быть букмекером номер один у Паттона очень и очень прибыльно.
Coloquem os óculosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это единственный город в стране, где букмекеры в законе.
Já fazem # anos, AlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Захожу к букмекерам на Пентонвилль-роуд — посмотреть, нет ли кого из знакомых, но никого там не узнаю.
Luther, boa noiteLiterature Literature
У тебя есть букмекер по имени Зик, который ручается за тебя?
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quase choreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что общего у выдохшегося букмекера вроде тебя с бандой русских рэкетиров?
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissoopensubtitles2 opensubtitles2
Ты ведь не хочешь увидеть недовольного букмекера.
Não precisam delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так он букмекер, ага?
A Chloe está enterrada nestas situações que os humanos não entendemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работала на букмекера в Лас-Вегасе.
Não utilize Intrinsa no caso de estar a amamentar pois pode prejudicar a criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Букмекер должен обладать конфиденциальной информацией, но этот парень молчит.
Liguei para pedir desculpas por dar o bolo neleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ты делаешь, ты записываешь свои ставки на кусочке такой бумаги, и оставляешь ее где-то для букмекера.
Apanho- o quando estiver a dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посланник от букмекера?
São todos da Era GlaciarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И потом сказал букмекерам, что удвоит деньги.
Gostas de Ferraris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что говорят незаконные букмекеры?
Sabe o que mais ele disse?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.