водяные лилии oor Portugees
водяные лилии
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
nenúfar
Монэ волновали водяные лилии, но моя муза — это ты, Джозефин.
Monet foi tocado por nenúfares, mas você, Josephine, é minha musa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там была выставлена картина Моне «Водяные лилии» и прокручивалось записанное на пленку стихотворение Роберта Хейдена.
Você acorda e se pergunta o que está fazendoLiterature Literature
Сам он сидел спокойно, как лягушка на листе водяной лилии, периодически проверяя оружие, разложенное перед ним
Mata- a.Eu quero dormirLiterature Literature
Здесь была картина, репродукция Моне " Водяные лилии ".
Eles viveram felizes para sempre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие сегодняшние посетители музеев не просто разглядывают водяные лилии.
Essa besteira de grupo e patrão realmente me desperta confiançaLiterature Literature
Он был ниже, чем большинство наших островов, полон болотец и стоячих прудов, поросших водяными лилиями.
Atitude superior porém, rei acha muito feiaLiterature Literature
* * * Фортунато представил ее Водяной Лилией, но она сказала Хираму, что предпочитает, чтобы ее называли Джейн
Aqui, ó.Ali na frente tem um orelhãoLiterature Literature
Водяные лилии не могут быть сентиментальными, Шон.
Esperem por mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монэ волновали водяные лилии, но моя муза — это ты, Джозефин.
Dez segundos, SuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прямо перед ней блестело зеркало пруда, усыпанного водяными лилиями.
Alem disso, tu não entregas o teu pessoal ao IIDLiterature Literature
Это была очень красивая местность, покрытая цветущими лугами, в речных заводях росли водяные лилии.
Mais alguém quer?jw2019 jw2019
В одной из моих любимых с детства иллюстрированных книг было несколько рисунков водяных лилий, выполненных Моне.
Vou acabar com ele- Não!Literature Literature
Приходилось грести осторожно, чтобы не повредить водяные лилии.
Eu não peguei nada.Sério " chefe "Literature Literature
Нет, я в порядке... Я чувствую себя водяной лилией, плавающей в китайском пруду.
Lista de documentos emitidos pela BULGÁRIALiterature Literature
Каждую неделю я наблюдала, как он стоит напротив картины Моне " Водяные лилии ".
Mas no último momento, traiu as irmãs delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или мне можно называть вас Джейн, коль скоро вам не по вкусу, когда вас зовут Водяной Лилией?
Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo #.oLiterature Literature
Среди первых были водяные лилии.
Isso não é verdadeQED QED
А озера сплошь покрыты голубыми и белыми водяными лилиями и красными и белыми цветами лотоса?».
Uma joia e # diamantesLiterature Literature
Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apeteceted2019 ted2019
Том несет домой водяные лилии.
Ele vai ficar bem, Mãe?Literature Literature
Напоминает мне о водяных лилиях Моне
Importo tapetes e vendo com os móveis.Até parece que não te conheçoopensubtitles2 opensubtitles2
Напоминает мне о водяных лилиях Моне.
Vai seu idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только если водяные лилии сентиментальны.
Meu vestido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По листьям водяных лилий ловко вышагивает султанка, держась в отличном равновесии при помощи своих огромных лап.
Muito bem, temos o Kaito Nakamura.# anos, nacionalidade japonesajw2019 jw2019
В Яффо Монти Паркер пытался подняться на борт яхты «Водяная лилия».
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de # de Julho deLiterature Literature
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.