концентрационный лагерь oor Portugees
концентрационный лагерь
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
campo de concentração
ru
центр массового принудительного содержания и/или заключения некоторых категорий граждан, обычно во внесудебном порядке
Кроме того, кто пошлет своих детей в концентрационный лагерь.
Excepto quem é que iria mandar um filho para um campo de concentração?
campo de concentracão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Христиане предпочитали в последнюю мировую войну страдать в концентрационных лагерях и умирать, чем делать то, что неугодно Богу.
É claro que não!jw2019 jw2019
Не забудьте - вы в концентрационном лагере.
Não, claro que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да, — ответил тот. — Это писалось тайно, ночами, в лаборатории нацистского концентрационного лагеря
Soldados anônimos em uma guerra não declaradaLiterature Literature
Они согнали буров в лагеря, точнее — концентрационные лагеря.
Apenas explodam a escotilhaLiterature Literature
Kazimierz Cegielski), бывший заключённый концентрационного лагеря Берген-Бельзен, который, согласно его показаниям, прибыл туда в марте 1944 года.
Certo, porque tu me conheces muito bemWikiMatrix WikiMatrix
— Колдуэлл, я уже пытался разъяснить вам, что здесь не концентрационные лагеря.
Gosto de me divertirLiterature Literature
Здесь погибнет больше евреев, чем в любом другом концентрационном лагере, за исключением Освенцима.
Fungam, choramLiterature Literature
Позвольте мне рассказать о том, что было, может быть, самым глубоким моим переживанием в концентрационном лагере.
Vamos pararLiterature Literature
Я больше не работал в концентрационном лагере.
Se movimenta pelo encanamentoLiterature Literature
Кроме того, многие не знали, что у Свидетелей в концентрационных лагерях был особый знак — лиловый треугольник».
Eu não te obriguei a nada!jw2019 jw2019
Те, кто не умер там, были замучены затем в концентрационных лагерях.
Determinação da raçaLiterature Literature
Сотни были отправлены в концентрационные лагеря.
" Corpo do crime " é conteúdo do caso, não um corpo realjw2019 jw2019
Кроме того, кто пошлет своих детей в концентрационный лагерь.
Eu não diria que não conseguimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже свидетели, находившиеся в концентрационных лагерях, регулярно обеспечивались печатным словом.
Na sua terra, um Deus talvez seja suficiente.Precisamos de muitosjw2019 jw2019
Двое из Циттау, которые перенесли концентрационные лагеря во время нацистов, были заключены коммунистами в тюрьму.
Deixa- me doente não ter lá estado quando ele morreu, ou pelo funeraljw2019 jw2019
Ты ездила в концентрационный лагерь, потому что любила её.
Tive- o # anos como ajudante e ainda...... não aprendeu a alinhar com os melhores jogadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Свидетелей Иеговы, так и китавальцев арестовывали, избивали и отправляли в концентрационные лагеря.
Huh, Tenho tido tantas saudades deste carro...... e de tijw2019 jw2019
9 апреля нацисты казнили в концентрационных лагерях нескольких известных противников режима.
Você é um ignorante!Literature Literature
В фильме по роману Стайрона «Выбор Софи» героиня, Софи, попадает фашистский концентрационный лагерь.
É isso que eu gosto de ouvir, ao invés de " não era meu trabalho "Literature Literature
Пылающая яма находилась позади лазарета в концентрационном лагере, который назывался Треблинкой.
O apartamentofica só para ti, espaço não te vai faltarLiterature Literature
Они даже стали использовать старые концентрационные лагеря.
No terceiro relatório sobre a coesão económica e social, a Comissão indica também que o investimento em infra-estruturas associadas à Natura # e que contribuam para a competitividade regional global é uma das áreas nas quais os Fundos Estruturais poderão intervir futuramenteLiterature Literature
Belzec — концентрационный лагерь.
Porque eu tenho contas para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корри тен Боом, преданная датская христианка, пережила подобное исцеление, пройдя через концентрационные лагеря во время Второй мировой войны.
Oh, longa históriaLDS LDS
Но вряд ли они готовы строить концентрационные лагеря.
A minha mulherLiterature Literature
Ќе похоже, что вы в концентрационном лагере, или что-то подобное.
E se eu não tomar os comprimidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
421 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.