малиновый цвет
carmesim
малиновый oor Portugees
малиновый
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
carmesim
Я использовал их раньше для определения малинового в моих красках до тончайшего оттенка.
Usei-os para que o carmesim nas pinturas ficasse em um grau específico.
carmim
Кто-то закрасил ализариновым малиновым поверх этой области.
Alguém pintou carmim alizarina por cima daquela parte.
cor de framboesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Через малиновые звёзды и молчаливые звёзды, и вращающиеся туманности, словно горящие океаны.
O Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Março de #, que estabelece o quadro para a realização do céu único europeu deve ser incorporado no AcordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Белые часы, желтые часы, коричневые, серо-буро-малиновые.
Olá, SargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я приготовил малиновое желе цвета рубинов в заходящем солнце.
Professor Rasai, há um novo aluno na sua classeLiterature Literature
Малиновый лимонад!
Quem tossiu?opensubtitles2 opensubtitles2
Это малиновое пирожное с заварным лимонным кремом и коржом из патоки и шоколадного масла.
Claro, e ficarás sossegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милли уже точно знала, какое платье наденет — малиновое шифоновое, с глубоким вырезом.
Você será processadoLiterature Literature
Посреди улицы бежит в коричнево-малиновом цвете.
Lembra- te do nosso pacto: o dia de teste ainda não acabou. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого я услышать не хотела, и теперь краснею, как при той истории, что вы рассказали за малиновым кремом.
Não tenho o menor interesseLiterature Literature
В журнал " Vogue " сказано, что малиновый это новый тренд, и ты будешь выглядеть в нем потрясно
Quem ganhou foi a defesa delesopensubtitles2 opensubtitles2
Да, мне очень нравится твой сегодняшний костюм: черный с малиновым
Que tipo de jornal e revista?opensubtitles2 opensubtitles2
Те, что принесла она, были малиновыми.
Mas desaparece se eu dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я использовал их раньше для определения малинового в моих красках до тончайшего оттенка.
Daí que espero que o robô me ajude a compreendê- lo...... a si próprio, coronelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В повозке сидела женщина с красными бровями, закутанная в малиновую накидку.
Levem- no a Mull.O comunicador está pronto, princesaLiterature Literature
Малиновый кокаин.
Sabe o quão é chato ter quinze anos e estar presa nesse corpo pré- histórico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это малиновый джем
Eu tinha de matar Reid!opensubtitles2 opensubtitles2
И я покажу ему свой Новый Завет, написанный на листах из слоновой кости малиновыми чернилами из кошенили,
Na atmosfera embrutecida de Auschwitz, prisioneiros como Ryszard Dacko acharam difícil ter simpatia pelas mulheres que trabalhavam no bordelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаю, что в этом месяце мы попробуем малиновый лист.
Vamos, Patrick!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десерт всю неделю один и тот же: ванильный пудинг с малиновой подливкой.
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisLiterature Literature
Долина покрывается оранжевыми, желтыми, розовыми, белыми, малиновыми, синими и пурпурными цветами.
Neste caso, a tua vida está ligada a um funcionário da empresajw2019 jw2019
Все близнецы в малиновых шляпах.
No coIegiaIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малиновый торт стоял на кухонном столе, и я, колупнув пальцем корочку, отправил ее в рот
Mesmo na guerra, deve haver honraLiterature Literature
коричнево-малиновый #color
Diga que se livrou desseKDE40.1 KDE40.1
У нее жакет был малинового цвета, и он мне понравился больше».
E transforma- o de novo num tesouroLiterature Literature
«Крот» может быть мужчиной или женщиной, старым или молодым, черным, белым или серо-буро-малиновым – без разницы.
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EURLiterature Literature
# Мой млечный сон течёт непрерывно... # # и крутятся за моими вЕками малиновые круги #
Eu seqüestrei aquele merdinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.