ВАЗ-2121 Нива
Lada Niva
нива oor Portugees
нива
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
campo
Однако миссионерская нива оказалась совсем не такой, какой я себе ее представлял.
No entanto, estar no campo missionário não era de modo algum o que imaginava.
agro
terra cultivável
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нива
ru
Нива (река)
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но за обедом, когда Стелла и дю Ниво вернулись на студию, Шарлотта сама заговорила об этом.
Directiva n.o #/#/UE da ComissãoLiterature Literature
Ждём Те-бя, скло-нив ко-ле-ни;
Expressando o fim de Edmund MortimerLDS LDS
Когда он уберет Нив Керни, в охоту будут спущены все сорок тысяч Нью-Йоркских копов.
Oito anos mais tardeLiterature Literature
Если Тори победят на следующих выборах, он под поручительством Эйри Нива.
Pau, munição, mochila, cantina, facaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что подразумевал Господь, сравнивая миссионерскую работу с нивой, готовой для жатвы?
Onde aprendeu a fazer tudo isso aí?LDS LDS
За дверью оказались трое парней, освещенные вечерним солнцем, как Нив много недель назад.
Ias deitar- te às tantas batias à punheta, jogavas consola até atingires o nono nível?Literature Literature
Нив прославилась тем, что делала публично то же самое, чем мать Блю занималась втихомолку.
Se eu descobrir o contrário, não gostarão da minha decisãoLiterature Literature
Никогда прежде нива не была настолько готовой для жатвы.
Se me queres, amor, desafio- teLDS LDS
Роберт Ньюманн, — перебила Нив. — Как вас зовут?
isobutirato de terpiniloLiterature Literature
На нивах Фландрии алеют маки
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesLDS LDS
Просто не опаздывай, Нива.
O período de aplicação das medidas deverá, por conseguinte, ser prorrogadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее назвали Копито де Ниве («Маленькая снежинка») и привезли наконец в Испанию в Барселонский зоологический парк, где она до сих пор восхищает публику.
De onde tirou isto?jw2019 jw2019
Бывший воин, Нива стал миротворцем и теперь делится с другими вестью из Слова Бога, которая объединяет людей.
Então julgo que a questão seja...... isso faz mudar aquilo que sentes sobre ele?jw2019 jw2019
Захотели узнать, когда смогут вернуться домой, когда Нива отвезет их обратно.
O responsável se chama ZilicLiterature Literature
Однако миссионерская нива оказалась совсем не такой, какой я себе ее представлял.
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectosassociados às tecnologias da informaçãoLDS LDS
"Клод сказал: ""Я понимаю, почему Нив и Лохлан схватили тебя."
O que significam esses " GTs " na margem?Literature Literature
— А ты позволила им рыться в моих вещах, — ответила Нив.
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalLiterature Literature
Я трудился на этой ниве четверть века, пока не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина — в Уоффорд Колледже, высшем учебном заведении, связанным с методистской церковью.
Querida, se quer conversar...- pode ser lá fora?ted2019 ted2019
— Ах, — шикнула Нив, пухленькая, но странно изящная, сидя рядом с Блу на стене.
Vamos deixar a cena fluir meuLiterature Literature
Никки Сепетти и его банда не заказывали убийства Нив Керни.
Vodka com uísqueLiterature Literature
Если только Нив не говорила о таинственном Глендовере.
Faça com que eles durmam cedoLiterature Literature
Павел говорит нам в 1-е Коринфянам 3:9: “Ибо мы соработники у Бога, авы Божия нива, Божие строение”.
Falou e disse!LDS LDS
Расселла Вертса из Соединенных Штатов впечатлил рассказ Нивы, поскольку он участвовал в той же войне, но воевал на другой стороне.
Está tudo bem amigosjw2019 jw2019
— Ты знал, что Лохлан и Нив убили моих родителей?
Ele se machucou muitoLiterature Literature
Ни Нэнси, ни я на писательской ниве особых успехов не достигли, хотя оба опубликовали по несколько рассказов.
Estas criaturas eram diferentes de seus competidores já que seus corpos estavam aquecidos e isolados com casacos de pêlo- eles eram os primeiros mamíferosLiterature Literature
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.