ножовка по металлу
serra de arco · serra tico-tico
ножовка oor Portugees
ножовка
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
serrote
«Нет, нет, нет, это не о вырубке, у него ножовка».
Não, não é desmatamento, é — ele está usando um serrote.
serra
Ты думаешь, что я прокрался сюда посреди ночи пока вы спали, и отрезал ему руку ножовкой?
Acha que vim no meio da noite enquanto vocês dormiam e cortei a mão dele com uma serra?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В доме я отыскал небольшой топорик и маленькую ножовку.
Bem, sua cabeça não é feita de palha, você sabeLiterature Literature
Ты как один из тех моллюсков, которые прилипают к борту лодки и потом их можно снять только ножовкой
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasopensubtitles2 opensubtitles2
Будто тебя оперирует макака со стояком и ножовкой.
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento IésbicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Боже, ты напугал меня почти до полусмерти этой своей ножовкой.
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня в багажнике хлорная известь, брезент и ножовка....
Ele parecia tão inofensivo e dócil, mas afinal era uma grande farsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крышка его была запаяна, так что мне потребовалось три часа, чтобы вскрыть ее при помощи ножовки.
Eu estava realmente chocadaLiterature Literature
Зубила, ножи, ножовки... он помнил, какими отполированными они были.
Clay, eu não volteiLiterature Literature
Ну ладно, простите, что приковал Билли Тернера к флагштоку и дал ему ножовку.
Duvido que esta coisa vai querer cooperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец, отложив ножовку, человек во дворе с силой воткнул конец кабеля в расширенное отверстие.
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaLiterature Literature
Это соответствует ножовке или пиле для гипсовых повязок
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASopensubtitles2 opensubtitles2
Дембэ, ножовку.
Muito dinheiro, mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внизу, под рисунком, он написал: «Мне нужна пятидюймовая ножовка.
A próxima tarefaLiterature Literature
У тебя всегда с собой ножовка?
Ele não está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поранил палец о ножовку.
Ou será o fim dos filmes com Jennifer Nocturne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также в ящике для растений была обнаружена ножовка той же фирмы, что и остальные инструменты из набора Эйбла, со следами крови жертвы.
A sua famíIia tinha dinheiro, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Нет, нет, нет, это не о вырубке, у него ножовка».
Eu sei que está aí, Srtated2019 ted2019
Я ножовкой распилил ему череп
Sei que quer ver como é o mundoopensubtitles2 opensubtitles2
Он оставил меня за старшую, а ты украла ножовку. Я останусь виноватой.
Por acaso, é à esquerda de MarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда вы видите этих ребят, пилящих кабель ножовкой, вы перестаёте думать об Интернете как об облаке.
Temos de investir social e economicamente para que as pessoas e as suas famílias tenham um futuro de prosperidade, para não desejarem a violência para os seus filhos.QED QED
Подай ножовку.
Sua vontade é forteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты, достань ножовку.
Fique aqui, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удар в грудь ножовкой.
Espero que esteja provando que é uma boa moça, SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чувак на цепи отрезал собственную ногу, чтобы спасти семью от Ножовки!
As últimas notificações foram recebidas, apenas, em Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так... что насчёт ножовки...
Saiam! vamos, vamos, vamos, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне кажется, использовали ножовку.
Mãos pra cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.