ось зла oor Portugees
ось зла
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Eixo do mal
что идеально подходило для "Оси Зла".
uma escolha perfeita para o Eixo do Mal.
eixo do mal
Этот человек стал отделом техподдержки оси зла
Ele se tornou o T. I. do Eixo do Mal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я был одним из основателей комедийного тура "Ось Зла".
Não tem bateriated2019 ted2019
Государства, подобные этим, и их террористические союзники составляют Ось Зла, они вооружаются, чтобы угрожать миру во всем мире.
Onde vamos?- É uma surpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ось зла.
Devia të- la mandado embora, mas pensei... que quereria que falasse para a máquinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я был одним из основателей комедийного тура " Ось Зла ".
Vamos mudar o mundoQED QED
Новая «ось зла» проходила через Ирак и Северную Корею.
Esfrega- me com óleo ou morreLiterature Literature
Вторая Ось Зла.
Eu sinto falta dos meus amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, злая, жестокая судьба!
Quando disse que quando olhas para alguém sabes cinquenta por centoted2019 ted2019
Ещё три человека, которые проработали годы в Лос Анджелесе, – иранец, палестинец и египтянин, – поставили комедийную сценку с подходящим названием "Ось Зла".
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamested2019 ted2019
Речь идет о заклинании зла, о законе спасения.
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETILiterature Literature
Бразильские власти заявляли в этой связи, что, поскольку Бразилия не входит в какую-либо «ось зла», полное раскрытие ядерных технологий (даже в вузах) — может быть истолковано как попытка промышленного пиратства.
Tem uma único jeito de lidar com issoWikiMatrix WikiMatrix
Случайность зла, о котором говорит этическое видение зла, не удерживается в нем, а рассеивается, словно иллюзия.
Pronto, é uma mentirosa bem velhinhaLiterature Literature
Тертуллиан подметил, что всех еретиков и философов весьма интересовал вопрос о происхождении зла [2152].
Pela minha experiência, funciona #% das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairLiterature Literature
Мартин Лютер Кинг, с другой стороны, заявлял, что узнал от него «о мощи зла».
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoLiterature Literature
Помимо воли, она сразу вспомнила рассказ матери о психогенеалогии, о передаче зла через бессознательное.
Que bom te ver!Literature Literature
Он вспомнил слова Мэй о банальности зла и банальности таланта.
Rapunzel sabe o que é melhorTudo bem, se tem tanta certezaLiterature Literature
Они заставляют нас задуматься о размерах зла, выпущенного на волю конкретно расизмом.
Alguém tem uma ideia melhor?Literature Literature
О лике зла. Лик зла?
Deixe- me pegar o Abbott, juro que posso fazê- lo falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не чувствует уколов совести, не зная о существовании зла.
É aplicável a partir de # de Janeiro de #, com as seguintes excepçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако, как сказал Рубурт, молитвы были просто слабой уступкой мыслям о могуществе зла.
Não tens tomatesLiterature Literature
Это – влияние Святого Духа, пытающегося направить вас к хорошему или предупреждающего о приближении зла.
Mas o que as pessoas pensam Não estou nem aíLDS LDS
Здесь есть всё, что он знает о мире зла.
Regra # Publicação do pedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы говорим о воплощении зла.
Os milicentes não têm nada contra mim, irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господь знал о влиянии добра и зла и о необходимости выбора между ними.
Porque ele a amaLDS LDS
Но, видимо, Господу угодно напомнить нам о настойчивости зла.
Não nos separámos muito amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воспрянув духом, следователь продолжал развивать свою теорию: – Я размышляю о проблеме зла
Vou dar- te uma hipóteseLiterature Literature
262 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.