ось рядов oor Portugees
ось рядов
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
eixo das séries
eixo de série
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я слышал о ряде выгодных возможностей в Ираке.
anos de assassinatos entre sunitas e xiitas, esquecidos agora, apenas para que possam matar mais americanos em mais lugaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, рядом с вами стоит женщина.
Você é Henriksen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 2011 году день служения проводился 20 августа; отчеты о ряде проектов можно найти на сайте news.lds.org.
Que jogo você é bom?LDS LDS
— О, рядом с камином звучит замечательно, спасибо, — сказала я
Boa panqueca, #!Literature Literature
- Ты знаешь что-нибудь о ряде ограблений банков в Нью-Йорке?
Tenho andado a investigar uma Fé malvadinha chamada Duplex RideLiterature Literature
Чарлз сделал несколько осторожных шагов и ударился ногой о ряд металлических стульев.
Tem que ficar atentoLiterature Literature
На протяжении книги мы рассказывали о ряде полученных изображений.
A obter a agendaLiterature Literature
Нам нужно поговорить еще о ряде проблем с персоналом.
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он взял другую и сделал следующее “О” рядом с первой восьмеркой.
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!Literature Literature
Очистить 2-ой ряд.
Um para ti, um para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, рядом с общагами.
A hipótese de uma ligação entre eles é ínfimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда она вспомнила о полках Нелл, о рядах старых книг в квартире.
O que você quer que eu diga a ele?Literature Literature
О, рядом с восковыми бутылочками со странным соком.
Isto é uma merda!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Договорившись заранее о ряде встреч, второго марта 2010 года я прибыл в Вашингтон.
Neste calor, todos estão bebendo água, tem um ventilador, ou ar condicionadoLiterature Literature
— Он пишет, — сказала мисс Вернон, — о ряде писем, посланных вам раньше
A principal via metabólica do cisaprida é através do citocromo P #A#; é principalmente metabolizado por N-desalquilação oxidativa e hidroxilação aromáticaLiterature Literature
Мы договорились на глобальном уровне о ряде фактов, с которыми согласны все.
PRENDA- NOS SE PUDER, ARANHAted2019 ted2019
Давайте подумаем об этом как о ряде контрастов.
A tua equipa lixou a transmissão!QED QED
По моей команде 2-ой ряд толкает 1-ый.
Deixe comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прежде чем расстаться с Клодом, договариваюсь с ним о ряде мер.
Eles voltaram da Pedra do Caixão e roubaram- nosLiterature Literature
Не говоря уже о ряде конечностей.
Informação prévia em caso de deslocação do prestadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32-ой ряд, места Е и Эф.
Assim como tu ouves Nick' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, о ряде экспериментов сообщил мне Роберто Герра.
Obrigado pela ajudaLiterature Literature
Речь здесь идет о ряде сновидений, в основе которых лежит желание побывать в Риме.
Devem balançar as panochas por todo o lugarLiterature Literature
Директор попросил нас сообщить вам о ряде тайных операций и особо важных данных.
Verifique o rótulo para se certificarde que a sua Actraphane # NovoLet contém o tipo de insulina correctoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив, он говорил о ряде событий, которые, взятые в целом, будут составлять Божье предупреждение – составной признак завершения системы вещей.
Está a dormir no escritório?jw2019 jw2019
1610 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.