числовая ось
reta numérica
ось oor Portugees
ось
ru
в аркитектуре, линия, идущая по центру зания
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
eixo
ru
стержень, на котором крепится колесо или иная вращающаяся деталь
Графиком постоянной функции является прямая, параллельная оси абсцисс.
O gráfico de uma função constante é uma reta paralela ao eixo das abscissas.
Eixo
Графиком постоянной функции является прямая, параллельная оси абсцисс.
O gráfico de uma função constante é uma reta paralela ao eixo das abscissas.
haste
У основания главной оси находится еще одно устройство, состоящее из зубчатых колес.
Na base da haste principal há outro mecanismo de rodas dentadas e bielas.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pivô · fuso · cabo · veio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ось
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
eixo
Графиком постоянной функции является прямая, параллельная оси абсцисс.
O gráfico de uma função constante é uma reta paralela ao eixo das abscissas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Падре Карл кивнул, а потом сказал: — Большинство из тех, с кем я беседую, даже не слышали о Манускрипте.
Por fim, saliente-se que é necessário assegurar uma coerência global entre as diferentes políticas executadas pela União Europeia, para evitar que sejam contraditóriasLiterature Literature
22-ой вызывает, код 10-10 ( возможное преступление ), произведены выстрелы, квартал 1500 на Малкольм Экс.
Não precisa.- Fiquei de vigiar vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О какой-то гностической церкви недалеко от Турина.
Se esconda atrás das rochasLiterature Literature
Я еще не решил, Спросить командера Т'Полю о временной холодной войне ".
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они пьют пиво и говорят о спорте
Cheetah viu qualquer coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, нет, нет.
Sally, não corraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
As galinhas chocamjw2019 jw2019
О, неужели я пропустил эту часть?
Você não pode ficar na cama o dia... Caramba, você está nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но мы говорим о твоей свадьбе, Нок.
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сэйтан закрыл глаза, забыв о своем гневе.
Perguntei se tem algum problema?Literature Literature
Спасибо, что сообщил мне о Сиси.
Por isso, só te peço que estejas comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвольте мне начать с замечаний о том, что, по моему мнению, представляет каждый из этих юбилеев.
Sim, tivemosLiterature Literature
Но мои воспоминания о Ренесми — до и после ее рождения — становились все более призрачными.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosLiterature Literature
Когда он вернулся в Роузвуд... вещи, которые он говорил, наводили меня на мысли о том, что он влюблен в тебя.
Noonien nunca estava satisfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помни о нашем плане! – Когда он час назад посвятил их в этот план, они были потрясены.
Monstros da Cárie?Literature Literature
О, нет. Это так красиво.
Andy, Merv não recebe cartas assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она все еще ведет речь о Генриетте или, быть может, о себе.
E o que é isso que queres?Literature Literature
Научи меня заботиться о ней.
Ouvi algo em árabe... algum homem santo... a caminho da nova MecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О чем ты?
Por que não pode fazer isso sozinho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась.
A CIA quer saber se somos nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но они и не слышали о телефонии.
Ela é o sonho, a verdade e a ilusãoted2019 ted2019
Выготский, который был влиятельным образования теоретик говорил о играть как создание зона проксимальных развития.
Vamos embora daqui!QED QED
Майкл продолжал: — Вот о чем я думал, когда Жасмин побежала, — о том, как Синтия бежит через двор.
O plano fiscal não é uma resposta...... aos republicanosLiterature Literature
Всегда интересуется моим мнением о последних новостях.
Mas a verdade é que não tenho tempo para ser subtilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тот кретин, о котором ты говорил?
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.