пищеварительная система человека
aparelho digestivo
пищеварительная система oor Portugees
пищеварительная система
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
sistema digestivo
Да, интересно, чем с нами поделится твоя пищеварительная система.
Eu me pergunto, o que seu sistema digestivo irá compartilhar conosco.
sistema digestório
Патоген перегрузил иммунную реакцию, в первую очередь нападая на пищеварительную систему.
O patógeno sobrecarregou o sistema imunológico, primeiramente atacou o sistema digestório.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Газ вытесняется из пищеварительной системы и кровеносных сосудов.
PROPOSTA DE DECISÃO e ALTERAÇÕESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пищеварительная система: переработка пищи во рту, желудке и в кишечнике.
Sempre procurando algoWikiMatrix WikiMatrix
Гораздо охотнее токсоплазма жила бы в пищеварительной системе вашего кота, ела кошачью еду и откладывала яйца.
Nem interessanteLiterature Literature
Сердце у каждой свое, но частично общая печень, пищеварительная система и некоторые другие органы
Senhora Presidente, dois desses reféns estão detidos há praticamente um ano, repito, um ano de detenção, e os restantes cinco há mais de dois meses!Literature Literature
• Пищеварительная система, приспособленная к перевариванию термически обработанной пищи.
Então, qual é a ligação à Kelvin Genetics?Literature Literature
Клетчатка придает еде массу и помогает ей быстрее продвинуться по пищеварительной системе.
Oh, deve estar a brincarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня нет пищевода, желудка или пищеварительной системы.
Bom, foi um prazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно- кишечному тракту.
Eles torceriam por mim, como fazem para o grande DrQED QED
Пищеварительная система акул работает очень медленно.
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также великолепно сконструированы и другие части твоего тела: нос, язык, руки, система кровообращения, пищеварительная система и многое другое.
Necessito que todos saiam do ginasiojw2019 jw2019
Но человеческая пищеварительная система ни для чего не используется взрослым Рейфом, почему же вообще они имеют ее?
Uma vez quando um francês disparou na perna, nãoera idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В то время «пищеварительная система» Парижа была очень маленькой.
A ambição depende de duas coisas.jw2019 jw2019
Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.
O recorrente conclui pedindo que o Tribunal se digneted2019 ted2019
У всех животных, питающихся мясом, очень короткая пищеварительная система, всего в ~ 3 раза длиннее тела.
Circule uma petiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в двухлетнем возрасте у нее обнаружили муковисцидоз — неизлечимое заболевание, при котором нарушаются функции дыхательной и пищеварительной системы.
Sim.Nossa prioridade é tirá- la daquela casa e convencê- la a ir pra luzjw2019 jw2019
Он остается в вашем желудке и пищеварительной системе.
Não é necessárioLiterature Literature
В данном конкретном случае речь идёт о пищеварительной системе человека.
Quando terá de partir?ted2019 ted2019
У них нет ни рта, ни пищеварительной системы.
Morreu de cancro no estômagojw2019 jw2019
Пищеварительной системы.
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все благодаря уникальной пищеварительной системе коала, аппендикс которого вдлину составляет от 1 до 2 метров.
Que seja vitoriosojw2019 jw2019
– терпеливо произнес Джейми, не обращая внимания на опасность, которой подвергалась пищеварительная система его внука
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.Literature Literature
Ведь обычно, первое, что делал заболевший дракон, терял контроль над своей пищеварительной системой
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarLiterature Literature
При наличии пищеварительной системы в двумерном пространстве тело профессора просто распалось бы на две части.
Por que uma vitima presa em um porão como um prisioneiro de guerraLiterature Literature
Пищеварительная система человека в ~ 12 раз длиннее тела.
Eu amo- te Eu amo- te, a ti, a ti, a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пищеварительная система упростилась – все выделения теперь выходили из тела через одно-единственное отверстие.
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melLiterature Literature
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.