семьдесят один oor Portugees
семьдесят один
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
setenta e um
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Семьдесят один год назад другой армеец, как и вы, Джордж Маршалл, представил План Маршалла.
Eu tinha planejado o fim de semana perfeitotranslations.state.gov translations.state.gov
Почему это душераздирающе, когда мужчине семьдесят один?
Tira as patas de cima de mim!Literature Literature
– Кто бы мог подумать, что план побега номер семьдесят один завершится каникулами при моройском дворе?
Essa bola era nossa, idiota!Literature Literature
В любом случае у меня только семьдесят один цент.
Falaste da morte dele a alguém no colégio, isto é, antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?Literature Literature
Это случилось летом 2001 года, когда командиру Apollo 11 исполнился семьдесят один год.
E por que é isso?Literature Literature
Семьдесят один Лунный человек кивнул и снова принялся писать в блокноте.
Sei que não entende nada do que estou falando, mas tem uma coisa, que preciso confessarLiterature Literature
Ещё семьдесят один раз вот так, и дело в шляпе "
Foi o Eanus que contou aos rapazes DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Семьдесят один миллион долларов.
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoLiterature Literature
— Может, посмотрел в зеркало и вспомнил, что ему семьдесят один?
É um enorme prazer.Que se passa aqui?Literature Literature
Ему семьдесят один год, и он относится ко мне, как к дочери
Como poderia me converter nele?Literature Literature
Она ушам своим не поверила: семьдесят один год человеку, два из них как на пенсии, а все продолжает.
Que grande comboio que nós temos!Literature Literature
Сказать по чести, мальчику-то, должно быть, уже семьдесят один.
Acho que sei quem estamos procurandoLiterature Literature
Мы начнем, имея в кармане семьдесят один процент акций.
Por que precisamos de equipamento de filmagem?Literature Literature
— Дорогая моя, мне скоро исполнится семьдесят один год.
Essa bola era nossa, idiota!Literature Literature
Он высчитал, что его заработок за время пребывания на каторге должен составить сто семьдесят один франк.
Abby está à espera de alguns testesLiterature Literature
— Семьдесят один процент, — сказал он тихо
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgLiterature Literature
Семьдесят один год твоя сдавленная брыжеечная артерия будет подвергаться испытанию, терпеть сальто-мортале твоей крови.
É a terra com que sonhasteLiterature Literature
В семьдесят один год разрушить прочный фундамент жизни и отказаться от ее предсказуемости?
Isso provavelmente me distraiu por alguns segundos... antes que eu pegasse a epinefrinaLiterature Literature
Вогэн — избранник народа, получивший семьдесят один голос на последних выборах
Motores a vaporLiterature Literature
Странные цифры — семьдесят один член и пять Кресел — делают это возможным.
Esta regra seria substituída pela criação do mecanismo de nivelamentoLiterature Literature
— Семьдесят один восемнадцать, включая налоги, — сказала продавщица. — Хотите, чтобы я упаковала подарок?
De onde conhece esse tal de MaxLiterature Literature
— Семьдесят один процент, — сказал он тихо.
Records tirei do computador no valor de mostram que cada vez que um controlo interno in Rockford, seu juiz recebe um e- mailLiterature Literature
Жан-Кристиан, семьдесят один год, пенсионер.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesLiterature Literature
– К черту калькулятор, – прошипел Волк с Уолл-стрит, математический вундеркинд, – семьдесят один с половиной месяц.
As bexigas das mulheres são como dedaisLiterature Literature
Эта работа приносит тебе доллар семьдесят один цент в час.
Aqui...... fazemos investigação em medicina molecular, como a engenharia genética, coisas do tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.