советник по переходу на Windows Vista
Recomendações de Atualização do Windows Vista · Windows Vista Upgrade Advisor
советник oor Portugees
советник
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
conselheiro
Над этим комитетом председательствует советник в президентстве кола.
Um conselheiro da presidência da estaca preside o comitê.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Элдона Тэннера, служившего в качестве советника четырех Президентов Церкви.
Suponho que agora não poderemos ter sexoLDS LDS
Советник, не могли бы вы привести Тимоти в мой кабинет?
Sou o homem certo para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я вас понял, советник.
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прадед его купил должность советника парижского парламента, где и получил потом звание президента.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasLiterature Literature
Ухтдорф, Второй советник в Первом Президентстве, сказал об ученичестве: «Терпеливо идя по пути ученичества, мы познаём меру нашей веры и нашей готовности принимать Божью волю, а не свою собственную»2.
Várias passagens nas montanhas...... já foram fechadas, e é preciso usar correntes nas rodas dos carrosLDS LDS
— Здесь находится Пол Катлер — мой советник по юридическим вопросам, — сказал Маккой.
Potencial das PMELiterature Literature
Сэргэлэн, – первый советник в президентстве Второго Дарханского небольшого прихода.
Ah, eu tenho lido sobre isso!LDS LDS
Но это ведь ваша машина, советник?
Um Alfa dos AlfasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ухтдорф, Второй советник в Первом Президентстве, сказал: «Во-первых, мы должны понимать.
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #oLDS LDS
И что теперь намеревался с вами делать Советник Мефи?
Bem, acho que os assusteiLiterature Literature
Мне нужен мой советник!
Você se saiu bem, não?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расслабьтесь, советник.
Havia sangue por todo ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президент Хинкли, служивший в то время Вторым советником в Первом Президентстве, провел церемонию закладки краеугольного камня во вторник, 25 сентября 1984 года.
São só gasesLDS LDS
Монсоном и его советниками.
Outrosefeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão tolerávelLDS LDS
Ухтдорф, Второй советник в Первом Президентстве, «Жить-поживать да добра наживать», 124.
O tabu do suicídio?LDS LDS
Левит-привратник, который назван «мудрым советником».
Nenhuma, é completamente impossível para uma navejw2019 jw2019
Вы могли бы, советник, но перерыва не будет.
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так чего пожелаете, советник?
Posso contar a história, papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Советник Мадаван потребовал не привлекать местную полицию.
Quem é o miúdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы стали друзьями, когда Шерил в 1990-х годах занимала должность заместителя советника в Белом доме.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouLiterature Literature
Я назначил Филиппа моим высоким советником.
A missãoé de importância incomparávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И что же посоветует мне мой советник?
Quem quer ouvir uma musiquinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для него было важно, чтобы в документах четко говорилось: инициатором Манифеста был Президент Церкви, а не его советник.
Ele era jovem, burro e apaixonadoLDS LDS
Сам-то он знает, но ему можно, он ведь советник.
Não vai entender tudo.E pode ouvir as palavras erradas. Entende?Literature Literature
Старший советник, позвольте объяснить.
Tendo em conta o Tratado da União Europeia, nomeadamente o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.