средний тон oor Portugees
средний тон
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
meio-tom
meios tons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джарретт старался обойти верхние регистры, он работал с клавишами средних тонов, которые придавали выступлению мягкую, обволакивающую атмосферу.
Quem diabos gostaria de ver isso na TV?ted2019 ted2019
Средний асгардианский мужчина может поднять 30 тонн, а средняя женщина — около 25 тонн.
Oh, D' ArtagnanWikiMatrix WikiMatrix
Голубой кит весит в среднем 120 тонн — столько, сколько весят 30 слонов!
Não é isso o que eu querojw2019 jw2019
— Не тот палец, Кэбби, подними средний, — подсказал Тони.
Espera.Primeiro um pequeno detalhe no valor de cinquenta milLiterature Literature
Она состояла примерно из 2 300 000 блоков, каждый из которых весил в среднем 2,5 тонны.
O requerente de uma aprovação de grande alteração deveráLiterature Literature
Один рабочий может вручную убрать за день в среднем 5 тонн тростника, и это очень тяжелый труд. Жатка легко управляется с 300 тоннами тростника в день.
Já estou avisando: doerá um pouco mas é rápido.Deite- se aqui e relaxejw2019 jw2019
Благодаря этим мерам в 1944 году грузооборот составлял в среднем 6 489 тонн в день.
Olha, eu prometo que não digo a ninguémWikiMatrix WikiMatrix
В среднем кит весит тонну.
O que aconteceu com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я конечно понимаю, что средние и низкие тона имеют сходства, но...
Não ouse me julgar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем Перла подняла руку и сказала: «Серые киты достигают в длину 14 метров, и их средний вес 16 тонн».
Isso é um guisado néjw2019 jw2019
– спросила женщина, переходя на более женственный тон представительницы среднего класса
O problema é seuLiterature Literature
После Веймара немецкая культура больше не задает тон в средней Европе.
A Agência beneficiará igualmente, na Suíça, dos poderes que lhe são conferidos pelo regulamentoLiterature Literature
С помощью Тип вы можете указать какой тип рельефа добавлять. Есть три типа рельефа-Линейный (обычное применение карты рельефа), Сферический (фокусировка на высоких значениях, таких как тень и значение освещения) и Синусоидальный (фокусировка на средних значениях тона
O que aconteceu com o seu cabelo?KDE40.1 KDE40.1
▪ Средний вес серого кита — 16 тонн, хотя некоторые особи весят от 30 до 40 тонн.
Acho que preciso de uma bebidajw2019 jw2019
Уровни тонов: высокий /1/, средний /2/, нижне-средний /3/, низкий /4/.
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai deleWikiMatrix WikiMatrix
В морфологически сложных ситуациях, комбинациях могут образовываться краткие (или средне-долгие) гласные с контурными тонами: они записываются как ˩˧, ˧˥, ˥˧, ˧˩, ˥˩, ˩˥˩.
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outrasdisposições comunitárias pertinentesWikiMatrix WikiMatrix
Один только локомотив среднего грузового поезда весит более 160 тонн.
Homem voador?jw2019 jw2019
В среднем на жителя планеты - по 5 тонн.
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo àprotecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosQED QED
Средний житель США выбрасывает около 17,5 тонн.
Acabaram- se os jogos e as mentirasted2019 ted2019
В среднем на жителя планеты – по 5 тонн.
Acho que você precisa se concentrarted2019 ted2019
Каждый год местный завод выбрасывает в атмосферу 162 000 тонн отравляющих веществ, то есть на каждого живущего там мужчину, женщину и ребенка в среднем приходится примерно по 9 тонн.
Antes de te acolhermosjw2019 jw2019
На самом деле, учитывая используемые материалы, площадь, конструкции по горизонтали и вертикали, средний дом весит всего около 60 тонн.
Não fale mais.Não o quero ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, что средний автомобиль весит около 2 тонн, в длину он 4,5 м, 1,5 м в ширину и 1,5 м в высоту.
Leva esse seu traseiro de volta para a escola de DomingosLiterature Literature
De Voogt (1992) и Kagaya (1993) указывают на три уровневых (высокий, средний и низкий) и два контурных тона (нисходящий и восходящий).
Todavia, o enriquecimento por adição de sacarose a seco pode ser excepcionalmente autorizado pelas autoridades nacionais nos departamentos franceses acima referidosWikiMatrix WikiMatrix
Она среднего возраста и одета в теплые коричневые тона.
Bem, eu gostaria de comerLiterature Literature
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.