тональный крем oor Portugees
тональный крем
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
base
Может мне нужно больше тонального крема или пудры?
Preciso de mais base ou pó de arroz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тональный крем
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Base
Может мне нужно больше тонального крема или пудры?
Preciso de mais base ou pó de arroz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Маске из тонального крема и помады с распухшим от ваты носом и вкусом крови во рту.
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisLiterature Literature
Ладно, я пойду, но по дороге мы купим тональный крем.
Eu sinto muito, esse tipo fotos que tirou no hospital, lembra-se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как видно, тональный крем его не скрыл. — Что?
Chá de sumiço.Vou encontrá- loLiterature Literature
– Завтра я замажу твой синяк тональным кремом, – засмеялась Николь, поглядывая на меня. – Нет, правда!
O que ela quer dizer com AM?Significa que estamos nos apertando as mãosLiterature Literature
Джоанна едва не покраснела под двухмиллиметровым слоем бежевого тонального крема.
Quarta-feira # de Maio deLiterature Literature
Может, из-за нового тонального крема.
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatórioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я им сказала, что искала тональный крем.
A brincadeira valeu a pena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это пока только тональный крем.
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя есть тональный крем?
Estás encurralado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жаль, что я не такая женщина, которая усиленно заботится о туфлях и тональном креме.
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãoLiterature Literature
Мазаться тональным кремом после того, как тебе набили морду, — это скорее искусство, чем наука.
Disse- te que está a fazê- lo outra vez.- Kira não nos persegueLiterature Literature
Где румяна и тональный крем, в которых отчаянно нуждалась сестра?
COMPETÊNCIA E APTIDÃO OPERACIONAL E TÉCNICALiterature Literature
Из сумочки я достаю маленький тюбик тонального крема и аккуратно наношу его на кожу.
Mas eu sou mais ambivalente quanto àquilo que fazLiterature Literature
Девчонки, у вас есть тональный крем?
Eu estou indo em uma viagem para esquiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты беспокоишься из-за мешков под глазами то почему бы тебе не попробовать другой тональный крем.
Se tratados com insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использование тонального крема добавит вашей коже больше естественного блеска.
Podes dá- lo à bandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может мне нужно больше тонального крема или пудры?
Esta frequência dependerá, porém, do critério da autoridade competente e da sua confiança no dispositivo de controlo efectivo da conformidade da produçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наложите тональный крем беж номер тридцать три и заострите линию подбородка.
Quem são aquelas mulheres?Literature Literature
Так и знала, что эта дура в салоне красоты подобрала неправильный тональный крем.
Temos que falarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сними отёчность, одолжи тональный крем у Райли, постарайся выглядеть презентабельно.
Que estás a tentar fazer?Matares- te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем тебе понадобился тональный крем?
Estavam lhe colocando a etiqueta quando ficou fora de controleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Итак, макияж был обеспечен Энни, которая предоставила лосьон, Джойс, которая одолжила тональный крем, большое тебе спасибо.
Vamos ao Circle Club, vemos- nos pela manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На подбородке у нее три маленьких прыщика; я вижу их под тональным кремом.
Tem um minutoLiterature Literature
Даже косметики много не потребуется, разве что немного тонального крема, чтобы скрыть покрасневший на солнце нос.
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossoLiterature Literature
Я воспользовалась тональным кремом.
Porque não pode se livrar de mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.