у тебя красивые глаза oor Portugees
у тебя красивые глаза
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
você tem lindos olhos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У тебя красивые глаза
Um demônio do Mundo Antigoopensubtitles2 opensubtitles2
У тебя красивые глаза.
Devo ter deixado cairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у тебя красивые глаза.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя красивые глаза.
Na sua decisão de dar início ao procedimento, a Comissão constatou que a primeira reunião entre as autoridades de Hessen e os funcionários da DG AGRI, que teve lugar em # de Janeiro de #, pode ser considerada um acontecimento que interrompeu o prazo previsto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя красивые глаза.
Na verdade, fui eu que a fiz " sair "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя красивые глаза.
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando #e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе говорили, что у тебя красивые глаза?
É uma razão de viver...e talvez de morrer, depende da sua escolhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ну... что ты милый... — девица слегка растерялась. — И у тебя красивые глаза... и ты такой молодой!
Eu consigo consertar isto... tudo, por favorLiterature Literature
Я люблю тебя, потому что у тебя красивые глаза.
Mas qual a relação entre o jogo e meu banco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя красивые глаза.
Não sei do que você está falandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" У тебя красивые глаза ".
E interessa- me o facto de ter usadoo termo " obstrução à justiça "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И у тебя красивые глаза.
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— У тебя красивые глаза, любовничек.
lutava para preservar a água, o ar e os campos do paísLiterature Literature
— Никто не говорил тебе, какие у тебя красивые глаза, такие ясные и зеленые, как свежая трава?
As Partes assegurar-se-ão de que os relatórios de inspecção serão apresentados, o mais tardar, no prazo de # dias, o qual, se for necessário efectuar nova inspecção, poderá ser prorrogado até sessenta diasLiterature Literature
Я сказал, что у тебя красивые глаза.
Objectivos em termos de vacinaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, у тебя красивые глаза
Acho que sei quem estamos procurandoopensubtitles2 opensubtitles2
У тебя красивые глаза, как у него.
Quero dizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя красивые глаза и мозги.
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А, у тебя красивые глаза!
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя красивые глаза
Obrigado pelo carroopensubtitles2 opensubtitles2
У тебя красивые глаза.
Em meu campo, vejo pessoas..... oh, desculpe... virem com estas grandes visões idealistas de se tornar um novo líder que criará um mundo melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя красивые глаза, Диди, никогда не замечал раньше
Está alguém aí?opensubtitles2 opensubtitles2
Я верю, что у тебя красивые глаза, печальная складка у рта и ловкие, изящные руки...»
O que?Venha, vamos pedir ajudaLiterature Literature
" Ты на самом деле очень умная, Хэйзель, и у тебя красивые глаза. "
Considerando que os crimes de guerra devem ser perseguidos com igual determinação, meios e eficácia a nível nacional e localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тебя красивые глаза.
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.