У Тан oor Portugees
У Тан
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
U Thant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Тана степень магистра в кулинарном искусстве.
Deve ser o diabo para estacionar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушайте, если у Тани и были таблетки, то я не знаю как она их заполучила.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сразу начал заниматься поисками жилья и обещал не задерживаться у Тани надолго.
Sempre o lado sortudo da famíliaLiterature Literature
У Тан (1909—1974) — бирманский дипломат, третий Генеральный Секретарь ООН.
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosWikiMatrix WikiMatrix
Погоди, у Тани есть результат по устройству для взрывания.
Prazer em conhecê- lo, Treinador BoltonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У тана Файфского была жена ... Где она теперь?
Emma, o meu amigo quase morreu por causa de uma bússola como essaopensubtitles2 opensubtitles2
А у Тани большой опыт в этом деле.
Vai voltar para casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли это у Тани дома.
Na sequência da decisãodo Parlamento de #.#.# de defender a imunidade parlamentar de Giuseppe Gargani no âmbito de um processo civil pendente no Tribunal de Roma (ponto #.# da Acta de #.#.#), as autoridades competentes italianas informaram o Parlamento, em conformidade com o no # do artigo #o do Regimento, sobre a decisão do tribunal, que declarou que o processo interposto contra Giuseppe Gargani não é admissívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы нашли такой же у Тани в кармане.
Você está bem?- Está machucada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тани с Питером было трое детей.
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostoLiterature Literature
А у Тани большой опыт в этом деле
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anterioropensubtitles2 opensubtitles2
У Тани есть кое-какие идеи, которых нет у нас.
Que tipo de coisas ele quer que diga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тани есть виски.
Tal observação herética foi unpublishable, mas eles forneceram Leonardo com uma nova teoria de criaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1942 году на протяжении нескольких месяцев У Тан выполнял функции секретаря Бирманского комитета по реорганизации системы образования.
Usava objetos banaisWikiMatrix WikiMatrix
как у Тана обстоят дела.
Outro inactivo-desempregadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тани гостила. – Джаспер тоже здесь?
Poderiam me atender, por favor?Literature Literature
У Тана Файфского была жена
Todo o povo está escutando o anúncio de meu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы у Тани.
Grandessíssima estúpida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошие поначалу отношения с правительством США испортились после того, как У Тан публично осудил вторжение во Вьетнам.
Você está com medoWikiMatrix WikiMatrix
Вы не думали, что у Тани Барретт мог быть сообщник?
Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увидев вас вчера в баре я предположила что у Тани неприятности.
Posso falar com você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что произошло у Тана и Ён До?
Não posso dormir até ver- te de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тани на одежде были следы дизельного топлива.
Nos vemos amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тана не было времени обсуждать то, что уже было решено.
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União EuropeiaLiterature Literature
До начала своей дипломатической карьеры У Тан работал в сфере образования и информации.
No terceiro relatório sobre a coesão económica e social, a Comissão indica também que o investimento em infra-estruturas associadas à Natura # e que contribuam para a competitividade regional global é uma das áreas nas quais os Fundos Estruturais poderão intervir futuramenteWikiMatrix WikiMatrix
138 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.