чемерица oor Portugees

чемерица

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

verator

naamwoord

flor-da-verdade

naamwoord

heléboro

naamwoord manlike

Мы знаем, что когда мы приехали вчера, здесь был сильный запах наперстянки и чемерицы.
Quando chegamos, sentimos o cheiro de erva dedal e heléboro.

Чемерица

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

Veratrum

naamwoord

voorbeelde

А я нашла чемерицу.
E eu encontrei a Helleborus Orientalis!

По легенде, ядом белой чемерицы был отравлен Александр Македонский.
De acordo com a lenda, o veneno da rosa de Natal matou Alexandre, o Grande.

В саду росло множество новых цветов, привезенных из места под названием Европа, — гвоздики, чемерица, пионы.
O jardim estava cheio de flores novas trazidas de um lugar chamado Europa — cravos, heléboro, peônias.

Листья чемерицы
Heléboro Verde

Чемерица.
Heléboros.

Мне нужны сильфеум и чемерица.
Preciso de funcho e heléboro.

Продолжать давать ему настойку чемерицы по три капли каждый час, пока его каожа не станет влажной или его не затошнит.
Passe três gotas de heléboro verde de hora em hora até a pele ficar húmida, ou começar a sentir náuseas.

Мы знаем, что когда мы приехали вчера, здесь был сильный запах наперстянки и чемерицы.
Quando chegamos, sentimos o cheiro de erva dedal e heléboro.

Только один человек пах наперстянкой и чемерицей.
Somente uma pessoa cheirava a erva-dedal e heléboro.