чёрная магия oor Portugees
чёрная магия
ru
чёрная магия
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
magia negra
pt
magia negra
И твоя чёрная магия чуть не лишила нас шансов вернуть кристалл.
E sua magia negra quase arruinou qualquer chance de recuperarmos o cristal.
goécia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хуже того — oh, nom de Dieu, Tome, — это похоже на черную магию!
Não temos provas concretas dissoLiterature Literature
Это языческий бог, связанный с сатанизмом и черной магией.
Rapazes, escutem.O DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чёрная магия изменила меня.
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicações ar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он увлекся черной магией.
Exercer actividades de informação, aconselhamento e divulgação de resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие буквы евреи используют для записи своих заклятий, в черной магии.
Eu adoraria lutar contigo no teu augeLiterature Literature
У нее было довольно много книг по черной магии.
succinato de diisoamiloLiterature Literature
И вот он погрузился во тьму и занялся черной магией!
Vão explodi- los acima de nós para nos atingirLiterature Literature
И все из-за того, что я не послушала ее, что нельзя использовать черную магию.
O pecado de Caim descerá sobre vósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорили, будто они занимаются черной магией и приносят в жертву детей.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoLiterature Literature
Ему вполне хватало одной кристаллографии и без изучения биохимических методик, смахивающих на черную магию.
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis GuthrieLiterature Literature
Кэсси владеет чёрной магией.
Não podemos mudar o que sentimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не хочет, чтобы мы занимались колдовством, черной магией или заклинаниями (Галатам 5:19—21).
Por favor, estou bem. me digam como está Benjw2019 jw2019
Чёрная магия открывает доступ к энергии, созданной твоей ненавистью и гневом.
De forma a reduzir o risco de efeitos secundários, esta dose é atingida gradualmente segundo o seguinte esquema de tratamento diárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня были соседи, занимались черной магией.
Este será seu nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понятие об абсолютном Боге вне или независимо от разума – идол черной магии, призрак демона.
Um para ti, um para mimLiterature Literature
– Я специалист по черной магии.
Aquecedores térmicos foram transportadosLiterature Literature
Я слышал, как он похвалялся своими знаниями о тайных сектах и черной магии.
inoculação de leite cru, que pode igualmente ser refrigerado, com um mínimo de # % do fermento-mãeLiterature Literature
Черная магия.
Considerando o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кое-кто приватно сообщал, что его восстановление в правительственных кругах связано с черной магией.
E equipas de apoio?Literature Literature
Женщину очень волновало то, что кто-то использует против нее средства черной магии.
Não sei bem, mas tenho a certeza de que já vi este cartão antesLiterature Literature
Смерть - было бы более милосердным, чем потерять ее в черной магии.
Dizem ser a fonte do Kalachakra.Mágica tibetanaLiterature Literature
Несмотря на все мои объяснения, микробы и вакцины казались ему чем-то относящимся к области черной магии
Você era meu mentorLiterature Literature
Папа считает, что в «Дурмштранге» гораздо более разумно относятся к чёрной магии.
Correu tudo como planeadoLiterature Literature
Внутри ее черная магия.
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы разобраться в этом, конечно, я должен был понять удивительную веру вуду, которая не является культом черной магии.
Vá, dispersem!ted2019 ted2019
469 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.